…是時間履歷？”梅里亞的表情看起來就好像要隨時哭出來一樣。

羅本苦惱的抓了抓頭：“就知道你會是這個反應啦，所以沒有告訴你，不過好歹你把這些文字翻譯完，讓我知道上面到底寫了些什麼，這幾天我滿腦都在琢磨這件事情。”

“大人”梅里亞不由得稍微的提高了音量，“這些記載我也只是聽說過，傳聞中的確存在一本以黑帝名諱直接記載的時間大事表，但是這樣的東西絕對是無比的機密的，大人您……您是怎麼得來的，而且……還只是幾頁殘章。”

羅本嘆了口氣，趕緊拍拍梅里亞的肩膀：“好啦好啦……梅里亞你別激動，我知道你現在很疑惑，甚至有些害怕，不過呢……我可以非常誠實的告訴你，這個是和那些書籍一起從碧瑞斯女王那裡找到的，而且這些不是我擅自偷窺的，而是由碧瑞斯女王親手開啟了的那本書，然後我默背下來的內容，我可以向魔神大人發誓，女王大人是知道這件事情的。”

“女……女王大人？”梅里亞的表情看起來加的向要哭了，“這……這到底是怎麼回事啊……”

“不要激動不要激動，這些可都是實話，只是女王大人也認為這些東西不應該讓我看太多，所以沒有把那本記錄直接給我，而只是讓我看了這麼幾頁而已，沒關係的，這算是女王大人默許的東西。”

“大人，您……”梅里亞似乎是想說點什麼，不過到了後，卻變成了一聲長嘆，“算了，反正尼婭回來一定也會為大人翻譯的。”

羅本忙不迭的點頭。

梅里亞皺著眉，帶著一種窺視絕對不該窺視秘密的心情，心驚肉跳的繼續翻譯上面的詞句，一共四頁紙，時間不長就完全翻譯完了。

直起身體，梅里亞往椅背上依靠，長長的吸著氣，在吐出，再吸氣……看來是精神極度緊張後在放鬆。

羅本拿起翻譯來的內容飛速的看了一下，發現上面並沒有什麼值得留意的地方，雖然是記載黑帝事件的東西，但是畢竟只是流水賬一樣的記錄，而且這一部分的內容似乎也不涉及到什麼太多的秘密，起碼看起來都是一些比較常規的統治者活動。

看到第二遍的時候，羅本注意到了一些東西，當下向還在大口呼氣的梅里亞問道：“梅里亞，艾爾克城在什麼地方？”

抬手擦著額頭細細汗珠的梅里亞愣了一下：“艾爾克城？從來沒有聽過這個地方的名字。”

羅本又把手裡的譯文看了一遍，說道：“應該是靠海的一座城市，而且應該是魔女的聚集點。”；

“魔女的聚集點？”梅里亞聽到這個倒是被勾起了注意力，略微思考之後說道：“除了薩拉斯特之外，在魔界還有兩座城市時比較大的魔女聚集點，但是……這兩座城市都不叫做艾爾克，而且，也都距離大海很遠，似乎……我也沒聽說過哪個靠海的城市有許多的魔女聚集，通常來說，魔女都不那麼喜歡水，這個大人也知道。”

“但是從這個上面來看，似乎的確有過一座艾爾克城，並且聚集了很多的魔女，其中的一個還被稱為‘魔女王’，黑帝也曾經去過這座城市……”

“是……是嗎？”梅里亞又擦了擦二頭的汗。

羅本看看梅里亞，心裡升起了歉意，這個魔女的身份和立場的確不適合做這些事情，自己這樣未免難為她了，看她現在緊張的樣，自己剛剛翻譯過的文字到底還能記得多少都是很大的問題。

“梅里亞，謝謝了，我現在去倉庫那邊好好篩選一下能用的書籍，你先休息吧。”

“啊……好的大人”梅里亞如蒙大赦。

來倉庫的一路上，羅本都在仔細的看著手裡的這份譯文，雖然只是些零碎的線索，不過說不定這裡面隱含著什麼可用的東西，魔女王……還是自一次見到這個名詞，在古代…