商船安全，切不可主動挑釁惹事，當然，若對方欺上門來，也不必客氣，我大唐雖然衰弱，也不是那些彈丸小國可以欺負的。”

常懷遠興奮的點點頭，“我都希望時間過的快一些了。”

常修也心情大好，“侃兒放心，舅舅這段時間已經幫你聯絡好很多大商戶，他們對西洋之行很感興趣。”

常懷遠問道：“小侃，你說的新大陸真的存在嗎？”

李侃點頭道：“自然是存在的，航海圖我很快就繪製完畢，表兄此行需要將沿途的風土人情記錄下來，國家城市在地圖上標記下來，海路兇險，尋找新大陸，一次可能不會成功，表兄要有心理準備。”

“哈哈，無妨，我數次西行，哪次不是驚險萬分，但去的多了，經驗豐富了，也就越來越熟練了，出事的次數也越來越少。”

李侃微微頷首，“那表兄便好好休養，我有事先回杭州了。”

從常宅出來，李侃徑直去了碼頭，明州一眾官員早已等候多時。

一番寒暄過後，李侃正準備上船，卻聽見一道讓他既熟悉又詫異的聲音，他扭頭一看，卻見不遠處有幾個身材矮小，服裝另類的男子在用日語大聲爭吵。

“日本人？”

新任明州刺史鍾季文急忙說道：“殿下能聽懂東瀛話？”

李侃搖了搖頭，眉頭微皺，“孤早些年在長安見過日本遣唐使，只能聽懂簡單的幾句，明州什麼時候有日本人了？”

“卑職也不太清楚。”

鍾季文在送行的人群中搜尋一番，招了招手，“徐知縣，過來為殿下解釋一下。”

一名微胖的中年官員急忙上前施禮，“下官徐知古見過殿下！”

李侃打量了徐知古一眼，淡淡地問道：“徐知縣懂得日本話？”

徐知古點頭道：“下官也只是略懂一些。”

“那些日本人來明州何事？”

“回稟殿下，那些是日本商人，往來揚州、杭州、蘇州以及明州做些生意。”

李侃看向遠處的日本船隻，“孤看日本商船上還有老人，婦孺，不像是商人吧？”

徐知古扭頭看了看，回答道：“稟殿下，有些是日本商人，有些是他們的家眷。”

李侃一臉疑惑，“海上如此兇險，商人會攜帶老弱婦孺奔波？”

“殿下有所不知，這些東瀛過來的老人婦孺平日都住在翁山附近的一座島上。”

“住在島上？”

“對，島上目前有數百東瀛人居住。”