鎖鎖堅不允她獨身叫車返家，一直開車把她送到家門。第三章過幾日蔣太太進房同女兒說話。

開門見山便問：「朱小姐最近好不好？」

南孫自課本中抬起頭，看著母親。

蔣太太慡快地說：「你父親的意思是，不要同她來往，怕她把你帶壞。」

南孫問：「她有什麼不對？」

蔣太太坐下來，「聽說朱小姐在大都會做。」

「大都會，是什麼地方？」

「是一家夜總會。」

「你指鎖鎖做舞女？」

蔣太太不回答。

「爸爸怎麼知道，他去跳舞，親眼看見？」

「他陪朋友區散心看到的。」

「人有相似，看錯了。」

「不會的，朱小姐曾在我們處住了那麼久。」

「我不相信。」

蔣太太不言語。

「即使是，又怎麼樣。」

「或許你可以勸勸她。」

「怎麼勸，我又沒有更好的建議，媽媽，你們別干涉我交友自由。」

「我知道你們倆親厚。」

「我不管，朱鎖鎖是我朋友，永遠是。」

「你看你脾氣。」

「爸爸若問起，只說我們已經不大見面。」

蔣太太不出聲，靜靜點起一枝香菸，把女兒房門掩上。

「你也應該管管他，就該他自己跳舞，不讓別人做舞女，誰同她跳。」

「這是什麼話，這是同父母說話的口氣？」隔了一會兒，蔣太太說，「唯一受我管的，不過是麻將桌上的十三張牌。」她的聲音無比蒼涼。

南孫扭響了無線電。

即使在考試期間，南孫還是抽空找到了大都會夜總會。

守門口的印度人並沒有對她加以注意，她輕輕走進裝修豪華俗艷的地庫，注意到這一類娛樂場所多數建在地下，不知象徵什麼。

南孫說要找朱鎖鎖。

女經理一聽就明白：「騷騷。」

「是。」

「她每逢一來，今天星期二。」

南孫並不覺得特別傷感或是反感。

無論什麼都要付出代價，一個人，只能在彼時彼地，做出對他最好的選擇，或對或錯，毋須對任何人剖白解釋。

「小姐，你滿了十八歲沒有，可不要給我們麻煩啊。」

做生意的女人，並不如祖母口中那麼可怕。

不知恁地，南孫居然溫和地問：「生意好嗎？」

女經理頗為意外，「好，極佳，現在市面不錯，你可以問騷騷，客串一晚，不少過這個數目。」她豎起一隻手，「而且每天發薪水。」她以為南孫來打聽行情。

南孫問：「黑社會呢，他們不控制小姐？」

女經理一呆，呵呵笑起來，「這位妹妹真可愛，騷騷上班時我知會她你來過。」她站起來送客。

南孫又說：「騷騷，標緻的名字，是不是？」

女經理幾疑這女孩服食過麻醉劑，所以全不按情理說話，是以連忙賠笑，急急把她送走。

南孫走出地庫，在附近燈紅酒綠一區逛了又逛，忽然在櫥窗玻璃看到自己的反映，竟是一臉眼淚。

驚駭之餘，連忙掏出紙手帕用力擦去一切痕跡。

她覺得疲倦，慶幸有個家可以回去。

電車噹噹響，是她最喜歡的交通工具，遲早要淘汰的，都擠到地底去用更快更先進的車子，這城裡容不得一點點的浪漫悠閒，幾百萬市民同心合力，眾志成城地剷除閒情逸緻，且成功了。

年輕的南孫從來沒有覺得這麼累過，整個人進入心神恍惚的境界，想到童