普爾至此見過的與這所房子最協調的人。她看上去華貴而有尊嚴。快四十歲時她和一個英格蘭教堂的天主教聖徒結婚，現在是個寡婦。她看上去正好像一個大教堂牧師的遺孀：令人尊敬又有～些呆板。她是個相貌一般的女人，面部沒什麼突出之處，雙眼無神。馬普爾小姐自己琢磨著，小時候她肯定是一個很普通的小姑娘。&ldo;這是沃利&iddot;赫德，吉納的丈夫。&rdo;沃利是一個很高大的年輕人，頭髮梳得很整齊，但臉上陰沉沉的。他不自然地點了點頭，又接著往嘴裡塞點心吃。現在，吉納和史蒂芬&iddot;雷斯塔裡克一起走了進來。他們顯得很興奮。&ldo;吉納想出了一個很棒的方法處理那個背景幕布，&rdo;史蒂芬說，&ldo;吉納，你知道你肯定在戲劇舞臺設計方面很有天分。&rdo;吉納笑了笑，看上去挺高興。埃德加&iddot;勞森進來坐在劉易斯&iddot;塞羅科爾德身邊。吉納和他說話時他裝模作樣地不搭理。馬普爾小姐被這一切弄得很糊塗，喝完茶後她很高興能離開那兒回房休息。晚飯時又多了一些人。有一個年輕大夫叫馬弗裡克，說不清是個精神治療專家還是心理學家，馬普爾小姐對這兩者的區別也不瞭解。那個人的談話幾乎全都是關於他那個行當的專業術語，馬普爾小姐其實一點兒也不懂。另外兩個年輕人戴著眼鏡，他們都是教師、另外還有一個叫鮑姆加登的先生，他是一個職業治療專家；還有三個非常害羞的年輕人，這周輪到他們來此做&ldo;家裡的客人&rdo;。有一個年輕人長著金色的頭髮，藍色的眼睛，吉納低聲告訴馬普爾小姐，這就是那個&ldo;使棍&rdo;專家。這頓飯沒怎麼提起人的胃口。看來做飯的人漫不經心，端飯的人也漫不經心。大家穿著不同風格的衣服。貝爾維小姐穿一件高領黑色衣服，米爾德里德&iddot;斯垂特穿著晚禮服，外罩一件羊毛衫。卡里&iddot;路易絲穿一身灰色羊毛短套裝‐‐吉納是鄉村打扮卻顯得華麗。沃利沒換衣服，史蒂芬&iddot;雷斯塔裡克也一樣，埃德加&iddot;勞森穿了一套整潔的深藍色西裝。劉易斯&iddot;塞羅科爾德穿著件普通的晚餐夾克。他吃得很少，幾乎不怎麼注意自己盤子裡的食物。晚飯後劉易斯&iddot;塞羅科爾德和馬弗裡克醫生去了醫生的辦公室。職業治療專家和教師們也回自己的房間去了。那三個&ldo;有案在身&rdo;的年輕人回學院去了。吉納和史蒂芬去劇院研究她提出的有關背景的想法。米爾德里德在無目的地織一件衣服，貝爾維小姐在補襪子。沃利坐在椅子裡略往後斜著看著屋頂發呆。卡里&iddot;路易絲和馬普爾小姐在談論過去的事，談話聽上去很奇怪，像是假的一樣。只有埃德加&iddot;勞森一人看上去沒找到合適的地方。他焦躁不安地一會兒坐下一會兒起來。他用很大的聲音說：&ldo;不知道我是不是該去找塞羅科爾德先生，也許他需要我。&rdo;卡里&iddot;路易絲輕聲說：&ldo;懊，我想不會吧。他今天晚上要和馬弗裡克醫生談一兩件事情。&rdo;&ldo;那我當然不會突然闖去了！我根本不該夢想去那些不需要我的地方。今天去車站已經浪費了我的時間，本來赫德夫人是要自己前去的。&rdo;&ldo;她應該早點兒告訴你，&rdo;卡里&iddot;路易絲說，&ldo;但是我想也許她在最後才做決定去的。&rdo;&ldo;塞羅科爾德夫人，你的確意識到了她讓我顯得是個十足的笨蛋！十足的傻瓜！&rdo;&ldo;不，不，&rdo;卡里&iddot;路易絲笑著說，&ldo;你可千萬別這麼想。&rdo;&ldo;我知道沒人需要我，沒人要我……我十分清楚。如果情況有所變化&das