演的累,雖然不爽,但出奇的沒說什麼,一ng,就和記者們站在了一起,但還沒開口,就見《亮劍》劇組出現了神展開的一面。
騎兵連計程車兵們面對敵寇,子彈都打沒了,全軍勒住韁繩,站在了敵寇對面。
之間飾演日本軍官的演員對滴里嘟嚕說了一頓日語。
鄺閱含藐視,“說日語,給誰看啊!”
鄺閱含剛說完,被楊宇森悄悄的懟了一下。
本身說漢語才是不正常的好嗎?要是日本人都懂漢語,那翻譯官這種角色哪來的?屁用都沒有,而且日本人只見交流說漢語?你腦子不夠用就不要秀智商了!洗白你已經很不容易了!
倒是楊宇森好奇,這幾句日語是什麼。
好在他秘書在日本留學過,立刻給楊宇森翻譯。
“那個日本軍官說,困獸之鬥,勇氣可嘉,倒是很有血性。”
這話說出口,所有人都愣住了,許紹言的亮劍整本書裡金句多得是,而且塑造的日本人也有極重的武士刀精神,誰記得那麼多日本人說的話?
但是這種話,偏偏給看多了神劇的他們一種不一樣的感覺,不是那種神劇裡的奸猾齷齪,反而是更接近真實的小日本,接著,就見應著那一句“弟兄們,把槍都扔了,絕不留給小日本。”演抗戰軍人的演員們把手裡的槍都扔了!紛紛亮出雪楓刀。
鄺閱含更是覺得沒法理解許紹言那腦袋,有病啊,不知道主角的子彈永遠打不光的道理?
而更神奇的,那日本軍官居然也命令騎兵聯隊迎戰!(未完待續。。)
522神劇與神劇
“騎兵聯隊!”日本軍官一聲令下,飾演日本兵的演員們紛紛亮起馬刀,那種素養,雖然只是飾演的敵人,但是整齊劃一卻更加有那個年代戰爭的氣息。
許紹言不喜歡日本,很不喜歡!
但是許紹言從來不會否定那個年代日本軍確實是訓練有素,以及日本人的武士道精神在這場戰爭中是怎麼樣的一種存在,要真的和抗戰神劇中一樣,也不會讓共和國人民艱苦打了八年的抗戰。
就如《亮劍》中許紹言一直記得的一句話。“你見過哪個日本人主動投降的?”
而身為合格的導演,你讓人民勿忘國恥是應該的,但你在拍抗戰劇的時候最基本的是還原那個慘烈的年代,別搞的太離譜!
許紹言真的忘不了他在被封殺期間去歐美見白爽時白爽在那邊的朋友說的一句話。
“咦,原來你們共和國人不會飛啊,那電視劇裡都是假的咯?”
簡直可笑!
鏡頭裡,兩軍一字排開,眼瞧是騎兵連要和日軍來個魚死網破,這裡已經沒有子彈了,他們只有白森森的冷兵器!
那森森刀光,映刻的是戰爭的無情與悲壯!
不過鄺閱含真的覺得許紹言夠諷刺,他口口聲聲說什麼神劇,結果自己搞的電視劇不倫不類,瞧瞧,上百的日本兵,騎兵連就剩十幾個人了,這不也是神劇的套路嗎?
還玩血性和日語,真是五十步笑百步!
但他並沒有注意到,記者的注意力已經全被許紹言吸引了。
日本軍亮起馬刀,孟雨辰餘光掃到那邊的記者們已經注意到了這邊。
想著許紹言的教導,孟雨辰臉上擺出一種狠絕的起色,機會只有一次,失不再來!
“騎兵連,聽我的命令,向敵人進攻!”
命令落下,十幾個騎兵連戰士朝著日本軍發起進攻,而日本軍官也是一聲令下,日本人也是拿馬刀相迎!
“叮叮噹噹。”刺耳的刀兵相接的聲音,日本軍和騎兵連都是倒下不少,原本就不多的騎兵連戰士,更是隻剩五六人。
而且許紹言的演員們都是