她坐到東倒西歪、搖搖欲墜的扶手椅裡，把特里放在膝蓋上。她除下帽子，向後靠去。她把特里的兩隻爪子分別摟在自己脖子兩側，親熱地吻著它的鼻子和眉心。然後，她開始用低沉輕柔的嗓音和它說話，手指溫柔地撫弄著它的耳朵。

「我們該怎麼向巴納斯太太交代呢，特里？我們已經欠她四周的房租，而她是多麼善良的人，特里，她多麼善良。她永遠不會趕我們出去的。但是我們也不能因為她善良就總是佔她便宜啊，特里。我們不能那樣做。為什麼巴納斯也要失業呢？我討厭巴納斯，他總是喝得醉醺醺的。假如一個人總是喝醉，他可不就常常會失業嗎。而我不喝酒，特里，但我也沒找到工作。

「我不能離開你，親愛的。我不能離開你。我甚至不能把你託付給任何人——沒人會對你好的。你越來越老了，特里——十二歲了——沒人想要這樣一條老狗，眼睛半瞎，耳朵有點聾，還有點——是的，一點點——壞脾氣。你對我很親熱，親愛的，可你不是對每個人都親熱，對吧？你對他們大叫，是因為你知道大家對你都不友好。只有我們兩個相依為命，不是嗎，親愛的？」

特里乖巧地舔了舔她的面頰。

「和我說說話，親愛的。」

特里發出一聲綿長的低吟——更像是一聲嘆息，然後它把鼻子湊到喬伊斯耳朵後面磨蹭。

「你信任我，是不是，小天使？你知道我永遠不會離你而去。可我們該怎麼辦呢？這是我們面臨的最緊迫的問題，特里。」

她在椅子裡又向後靠了靠，半閉著雙眼。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>