&ldo;其他事有什麼證明呢？&rdo;

&ldo;少得可憐，不過還是有一些。羅力&iddot;柯羅德和一些其他人看到他在溫斯禮區車站下火車。&l;富拉班&r;的女傭出去了（他當然有鑰匙），所以沒看到他，不過她們發現書房有菸蒂，一定覺得很奇怪。小櫥子也弄亂了。還有一個園丁工作到很晚，大概是關暖房還是什麼的時候，剛好看到他。馬區蒙小姐在麻登林碰到他‐‐當時他正要跑去趕火車。&rdo;

&ldo;有人看到他坐上火車嗎？&rdo;

&ldo;沒有，可是他一回倫敦住的地方，就打電話給馬區蒙小姐‐‐十一點五分。&rdo;

&ldo;查過了嗎？&rdo;

&ldo;查過了。我們已經查過從那個號碼打出來的電話。十一點四分，有人打電話到溫斯禮村三十四號，也就是馬區蒙家的電話。&rdo;

&ldo;真是太有意思，太有意思了。&rdo;白羅喃喃道。

史班斯仍然賣力地一直往下說：

&ldo;羅力&iddot;柯羅德九點差五分離開亞登，他肯定是那時候，不會更早。九點十分左右，綾恩&iddot;馬區蒙在麻登林看到漢特。就算他是從史泰格一直跑過來，難道會有時間跟亞登見面，殺掉他，再回到麻登林嗎？我們試過了，可是辦不到，不過現在我們又從頭開始了，亞登不但九點的時候沒死，十點十分還確實活著‐‐除非你所說的那位老小姐是在做夢。如果殺他的人不是丟了口紅、戴橘紅色頭巾的那個女人‐‐就是另外一個比那個女人更晚離開的男人。不管兇手是誰，都一定是故意把手錶撥回九點十分。&rdo;

&ldo;要不是大衛&iddot;漢特無巧不巧地碰到她，他的處境一定很尷尬，對不對？&rdo;

白羅問。

&ldo;對，一定會。九點二十分從溫斯禮區開的火車是最後一班車。當時天已經黑了，有些人會從車站回來。可是誰也不會注意到漢特‐‐事實上火車站那些人也沒認出他，他到倫敦之後沒搭計程車，換句話說，惟一能證明他的確是照他所說的時間回&l;牧者之宮&r;的人，就是他妹妹。&rdo;

白羅沒有說話，史班斯又問：&ldo;你在想什麼？白羅先生。&rdo;

白羅說：&ldo;繞著白屋散步，散了很久的步，在麻登林遇見她，後來又打電話‐‐但是綾恩&iddot;馬區蒙卻已經和羅力&iddot;柯羅德訂了婚。我真想知道在電話裡他們到底談了些什麼？&rdo;

&ldo;又是人性吸引了你？&rdo;

&ldo;對，&rdo;白羅說，&ldo;我始終都對人性有很濃的興趣。&rdo;

時候已經很晚了，但是白羅還想去看一個人‐‐傑若米&iddot;柯羅德。

一個小個子、看來很聰明的女傭帶他走進書房。

白羅獨自一人在書房內等候，興趣十足地打量著四周，白羅想：即使是在自己家，傑若米也把一切都弄得非常合法、乾淨。書桌上有一張戈登&iddot;柯羅德的大畫像，另外一張是已故愛德華&iddot;特蘭登爵士騎馬的褪色照片。傑若米&iddot;柯羅德進來時，白羅正在細看後者。

&ldo;喔，對不起。&rdo;白羅有點手忙腳亂地把相框放下。

&ldo;我岳父。&rdo;傑若米的聲音有一點慶幸的味道，&ldo;那是他最喜歡的一匹馬柴斯納&i