麼想都無所謂了，&rdo;愛德華說道，&ldo;我們的計劃都已經制訂好了。&rdo;他補充道，&ldo;你不會再在巴格達露面了。&rdo;

&ldo;可是，愛德華，我所有的東西都在蒂歐旅館呢！我還訂了一個房間呢。&rdo;

圍巾，那條寶貴的圍巾。

&ldo;最近，你不會需要那些東西了。我已經給你準備好了一套行裝。走吧。&rdo;

他們又登上了汽車。維多利亞想道，&ldo;我本來應該想到，我看穿了他的真面目以後，他不會讓我再跟達金先生接觸的。他相信我十分迷戀他‐‐是的，這一點他是相信的‐‐但是不論怎樣，他也不願冒任何風險。&rdo;

她說，&ldo;如果──我不露面了，他們不會到處找我嗎？&rdo;

&ldo;這件事我們會處理的。到橋那兒的時候，你就裝作跟我再見，然後到西岸去看幾個朋友。&rdo;

&ldo;那麼實際上呢？&rdo;

&ldo;等一會兒你就知道了？&rdo;

汽車在崎嶇不平的路上顛簸著前進，不時繞過椰林，越過灌溉渠道上的小橋。這段時間，維多利亞一直沉默不語。

&ldo;拉法格，&rdo;愛德華小聲嘟嚷著，&ldo;我們若是知道卡米凱爾說的這個詞的意思，那該有多好啊！&rdo;

由於產生了一個十分急切的念頭，維多利亞的心突然跳了一下。

&ldo;噢，&rdo;她說，&ldo;有件事情忘記告訴你了，我不知道重要不重要。有一天，有個拉法格先生到阿斯瓦德土丘考察隊去了。&rdo;

&ldo;你說什麼？&rdo;愛德華由於激動幾乎把車停了下來。那是什麼時候的事兒？&rdo;

&ldo;哎喲！那是一個星期以前的事兒。他說是從敘利亞的一個考察隊來的。那個隊好象是個叫派羅特的人負責的吧。&rdo;

&ldo;你在那的時候，有叫安德烈和菲多斯的兩個人去過嗎？&rdo;

&ldo;噢，去過，&rdo;維多利亞說，&ldo;其中有個人肚子不好，就到房間裡休息去了。&rdo;

&ldo;他們是我們的人，&rdo;愛德華說。

&ldo;他們到那兒去幹什麼？是去找我的嗎？&rdo;

&ldo;不是，我不知道你那會兒在那兒。但是，卡米凱爾在巴斯拉的時候，理察&iddot;貝克爾也在那兒。我們估計，卡米凱爾可能交給他什麼東西了。&rdo;

&ldo;他說過他的東西被人搜查過了。那兩個人找到什麼東西了嗎？&rdo;

&ldo;沒有‐‐你再仔細想想，維多利亞，那個拉法格是在他們兩人之前去的，還是之後去的？&rdo;

維多利亞裝作回憶的樣子，心裡卻在打著主意，想著把什麼事推卸到這個神話中的拉法格先生頭上。

&ldo;那是‐‐一對，是在那兩個人前一天去的。&rdo;

&ldo;他都幹什麼了？&rdo;

&ldo;噢，&rdo;維多利亞說，&ldo;他在發掘場地上轉了轉──跟波恩斯福特&iddot;瓊斯一塊兒去的。然後，理察&iddot;貝克爾帶他到駐地去看了看古物儲藏室。&rdo;

&ldo;噢，他是跟理察&iddot;貝爾克一塊兒去駐地的，他們談話了嗎？&rdo;

&ldo;我想是談了，&rdo;維多利亞說，&ldo;我