關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第27部分

諷,這是何等的苦逼?約翰遜和路易斯默默對視一眼,心有慼慼:我們又不是街邊賣假藥的,至於防我們跟防賊似的嗎?

約翰遜用眼神示意路易斯:不能讓他這麼猖狂下去了,要不然這次不定要付出多大的代價才能爭奪到人呢!

路易斯似乎讀懂了約翰遜的眼神,重重點頭,給了他安撫的一眼。他悲壯地抬頭看向蘇靖州:“蘇先生,我想您可能誤會什麼了,我們兩家都是世界性的翻譯組織,我們的規矩規則都是很嚴謹仔細的。所以有些時候,有什麼優惠不是我們說了就算的。”

約翰遜聽著路易斯這番義正言辭的話語,欣慰地點頭:就是的,還優惠不優惠的,他莫非以為我們搞冬季促銷呢?

“不過……”路易斯話語一轉,“不過如果蘇先生擔心我這邊說話不算的問題,我可以立刻準備直升飛機,咱們現在就直飛布魯塞爾。蘇先生可以直接和我們的上司對話,這樣您可能也會放心一些。”

約翰遜內心一口老血噴出,第一反應不是指責路易斯而是迅速看向了蘇靖州:“蘇先生,看您如此器宇軒昂一表人才,想必也知道‘千鳥在林,不如一鳥在手’的道理吧?就算他們那邊說的天花亂墜,但是沒有白紙黑字的意見,總歸是有些不妥,您覺得呢?”

約翰遜說道這裡,才有空看向路易斯那個‘叛徒’,咬牙切齒地繼續說:“蘇先生您擔心自己的孩子我可以理解,您擔心他趕不上學習進度我更加感同身受。不如這樣,我可以做主將培訓時間壓縮到兩個月。您看這樣如何?我相信以蘇遠的能力,兩個月的培訓,足夠他順利領取資格證書的了!”

“哦?”蘇靖州看了眼約翰遜,語氣不可捉摸:“約翰遜先生剛才不還說,已經是很大的讓步了嗎?”

“是啊,剛才已經是很大的讓步了!”約翰遜如同在光天化日之下裸奔一樣的悲憤,“但是為了蘇遠這個難得一見的優秀人家,我們決定在這個基礎上進行進一步的貼心服務!現在不都提倡以人為本麼,我們也要緊跟潮流的!”

“蘇先生,如果您和蘇遠現在去我們那邊,我敢保證您一定會滿載而歸的!”看到蘇靖州不復剛才的堅決,轉而開始低頭思索起來,路易斯急急地說著。

至於對面約翰遜擠眉弄眼的模樣,他直接無視,去他媽的!出了意外情況拿老子當槍使,有好處就自己衝上來。你們IACI還敢再無恥一點嗎?!

“我們協會里麵人才濟濟,聯合國每次開展議會,負責的基本都是我們的會員!”約翰遜語氣驕傲。

“我們協會擁有世界上最大的口譯團隊,我們的會員大部分都待遇優厚,我們的時間安排也很人性化!不像某些組織,拿會員當勞力使!”路易斯不甘示弱。

蘇靖州原本還在笑眯眯地看著,兩大世界級的翻譯協會自相殘殺的景象,可不是一般人能看到的。但聽到路易斯這話之後,他立刻收斂了笑容:“拿會員當勞力使?”他眼睛看向了約翰遜,表情充滿了遺憾。

“您別聽他血口噴人!”約翰遜大喊一聲,“我們協會最為人性最為通情達理,不可能出現這種情況,他這是汙衊!”

路易斯一擊奏效,立刻加大火力:“你們IACI哪次不是這樣子?每次一開會就匆忙喊人,有的會員明明剛翻譯完畢也沒有休息的時間,還要被你們拉去當壯丁!”

原本蘇靖州還挺中意約翰遜那邊的,雖然需要培訓幾個月,但是約翰遜那句‘千鳥在林不如一鳥在手’的話語成功地打動了他。但是當聽到路易斯說出當勞力使這樣的話語,蘇靖州又開始猶豫了。

開什麼玩笑,自己天天捧在手裡怕化了的孩子,現在要給人家去當苦力?!這絕對不行!蘇靖州思索再三,正要開口說話,卻看到蘇遠貌似看熱鬧一般的走了過來,在他身邊輕聲低