&ldo;哦，不要這麼不合作。記不記得？羅得西亞有很多獅子，你會喜歡獅子的，所有的女孩都喜歡。&rdo;

&ldo;他們會不會正在練習低躍？&rdo;我坐著問，&ldo;不，非常謝謝你，但是我必須到德爾班去。&rdo;

尤斯特士爵士注視著我，淡淡嘆了口氣，然後開啟鄰房的門，叫著彼吉特。

&ldo;要是你已睡夠了午覺，我的好秘書，也許你想工作一下，換換口味。&rdo;

彼吉特出現在走道上。他向我們鞠躬，看到我時有點驚嚇，以可憐的聲音回答：

&ldo;我整個下午都在打備忘錄，尤斯特士爵士。&rdo;

&ldo;好，那不要再打了。到商業局，或是農業部，或是礦業司，或是這一類的任何地方去，要他們借我一個女子帶到羅得西亞去。她必須有清澈如水般的眼睛，而且不反對我握緊她的手。&rdo;

&ldo;是，尤斯特士爵士。我會向他們要一個能勝任的速記打字員。&rdo;

&ldo;彼吉特是個壞蛋，&rdo;尤斯特士爵士在他秘書離去之後說。&ldo;我敢打賭他一定會挑出一個刻板的女人，故意來氣我。我忘記告訴他‐‐她必須也有一雙美腿。&rdo;

我興奮地抓住蘇珊妮的手，連拖帶拉的把她拉回她的房間。

&ldo;現在，蘇珊妮，&rdo;我說，&ldo;我們必須計劃一下‐‐很快地計劃一下。彼吉特要留在此地‐‐你聽到了？&rdo;

&ldo;是的，我想那意思就是說，我不能去羅得西亞‐‐這實在很掃興，因為我想去羅得西亞。真沒意思。&rdo;

&ldo;高興一點，&rdo;我說，&ldo;你還是去得了羅得西亞。我不覺得在沒有出現危機時，你能在最後一刻退出。而且，除此之外，彼吉特很可能突然被尤斯特士爵士招去，如此一來，你跟隨他這趟旅程就更艱苦了。&rdo;

&ldo;那將很不體面，&rdo;蘇珊妮露出酒渦笑著說，&ldo;我將不得不籍口假裝對他有一份命中註定的感情。&rdo;

&ldo;從另一方面來說，如果你在他抵達的時候在那裡，那一切就很單純而自然了。此外，我不認為我們應該對其他兩個人完全失去注意。&rdo;

&ldo;哦，安妮，我想你總不能懷疑瑞斯上校和尤斯特士爵士吧？&rdo;

&ldo;我懷疑每一個人，&rdo;我沉下臉說，&ldo;而且如果你看過任何偵探小說的話，蘇珊妮，你一定了解，壞人總是那個最不可能的人。有很多壞人都是像尤斯特士爵士一樣歡樂的胖子。&rdo;

&ldo;瑞斯上校並不特別胖‐‐也不真的歡樂。&rdo;

&ldo;有時候他們瘦削而憂鬱，&rdo;我迅速地反駁，&ldo;我並不是說我認真地懷疑他們任何一個，但是，那個女子畢竟是在尤斯特士爵士的房子裡被謀殺‐‐&rdo;

&ldo;是的，是的，我們不用再從頭說起。我會替你監視他，安妮，而且，如果他稍微增胖點或者更歡樂，我會立即打電報告訴你。&l;尤斯特士爵士嫌疑加重，立刻趕來。&r;&rdo;

&ldo;真是的，蘇珊妮，&rdo;我叫了起來，&ldo;你似乎真的認為這一切都好像是遊戲一樣！&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;蘇珊妮毫不困窘地說，&ldo;好像是遊戲一樣。這是你的錯，安妮。我