，就能作批示。他們的批示比古時的詔書往往實用多了。批示的含金量很高，至少是安排工作，最值錢的批示是批工程、批資金。難怪有人說目前中國經濟往形象裡說就是條子經濟。

抄幾段書

正瀏覽著某報洋洋灑灑的頭版文章，竟突然想起《老殘遊記》裡的幾段話來，真是風馬牛不相及。卻記不全了。回去找出原書看看，不覺背膛發熱。看過《老殘遊記》的人必然很多，只怕沒多少人留意過這幾段話，便想抄下來，讓感興趣的朋友也琢磨琢磨。又頗猶豫，怕別人說我變著法子撈稿費。可想著周作人先生後來寫文章專事抄書，還很得人欣賞，也就坦然了。

《老殘遊記》雖說是近代小說，又是白話，可畢竟過了一百多年，讀著不太順口。於是，我便將這段話略作翻譯，抄錄如下：

“中國有四大優勢，在全球都無與倫比：二十三個行省全部分佈在溫帶，可以說是氣候條件第一；各省的礦藏都極其豐富，土壤都極其肥沃，可以說是自然資源第一；老百姓最能吃苦耐勞，知識分子特別聰明智慧，可以說是人的文明素質第一；有文、周、孔、孟的光輝著作和康熙皇帝、雍正皇帝的重要講話作指導，可以說是政治條件和教化措施第一。有這麼多的優勢，中國理應成為全世界最強大的國家。然而中國國力一天比一天弱，百姓一天比一天窮，很快就到了危亡關頭。原因在哪裡？”

又，“其實平常人也不敢犯法，那些最敢犯法的，大概是三種人，他們仗著自己後臺過硬，或自以為有力量，有恃無恐，就犯法了。哪三種人呢？一種是倚仗官方勢力犯法，一種是人多勢眾犯法，一種是耍無賴犯法。所謂倚仗官方勢力犯法的，並不是說誰做了官就一定犯法。那些做了官的，必定怕丟官，倒不敢犯法。而是他的那些親戚或者親信的朋友，以及親信的家丁容易犯法。這裡面犯法最多的還是官家親信的家丁，官家親戚和親信的朋友犯法要稍好些。前日在巡警局撒尿的那個委員，不就是倚仗著有個大軍機的靠山嗎？所謂人多勢眾犯法的，比如當年科舉考試的童生、鄉試的考生，到了應考的時候，總會有些人特意做些犯法的事。再比如現在各學堂裡的學生，哪一個省的學堂裡沒有鬧過事呢？他們究竟有什麼大事值得鬧呢？不過就是覺得他們人多勢眾，可以胡作非為，隨便找個理由鬧一鬧，覺得好玩。其實落了單，他們個個比老鼠還膽小。又比如京城堂官宅子裡的轎伕，在外橫行霸道，老是跑去砸戲園子，官方都不敢過問。這些都是仗著人多而去犯法。最後是所謂耍無賴犯法。那些地方惡棍、衙門口的差役等，他們就仗著自己屁股結實，不怕打。今日犯了法，捉到官府裡打了板子，他明日照樣犯法；再犯再打，再打再犯，弄得連官方也拿他們沒辦法了。大概天下的壞人不外乎這三種。”

抄完這些，不覺莞爾。歷史就像在兜著圈子玩似的，只須改改個別字詞，比方把“親信”改作“秘書”、“轎伕”改作“司機”，就不像寫清末的事了。

又想那康熙、雍正當年必然有很多重要訓導的，只是除了史學家，再沒別的人關心。隱約知道雍正很注重發表著作的，他的《大義覺迷錄》曾頒行天下，讓全國官民認真學習。只是今天誰也不知道那《大義覺迷錄》裡胡說了些什麼鳥玩意兒。

告別英雄

從來都說