「噢，非常好，」，被叫做菲尼亞斯的巫師說，隱隱擔憂地注視這根魔杖，「雖然他現在可能已經破壞我的照片了，他已不被大多數家庭承認──。」

「小天狼星知道不要破壞你的肖像，」，鄧不利多說，哈利立即意識到以前在哪裡聽到過菲尼亞斯的聲音：從Grimmauld他臥室的空像框裡。「告訴他，亞瑟�韋斯萊嚴重受傷，他的妻子、孩子們和哈利�波特不久將去他家。你明白嗎？」

「亞瑟�韋斯萊受傷，妻子、孩子和哈利�波特將到那裡，」菲尼亞斯用一種厭煩的聲音重複。「是，是。非常好。」

他傾斜離開這幅肖像的像框，消失。就在這時，門被再次開啟，麥格教授領著弗雷德、喬治和金妮走進來，三個人看起來衣衫不整、睡眼惺鬆、十分震驚。

「哈利──發生什麼事？」金妮問，看起來十分害怕。「麥格教授說你看見爸爸受傷了──」

「你父親在為鳳凰令工作時受傷，」鄧不利多在哈利能講話前回答，「他被帶到StMungo's醫院治療魔法損傷。我將把你送回小天狼星的房子，從那裡去醫院比Burrow去更方便。你和你的母親將在那裡見面。」

「我們怎麼去？」弗雷德問，有些害怕，「用Tloo粉？」

「不，」鄧不利多說，「現在用Tloo粉不安全，通道已經被監視。用門鑰匙。」他指著書桌上的舊水壺。「我們正等菲尼亞斯�尼古拉斯反饋回來的資訊。在送你們去之前，我想要確信這個地方是安全的──」

辦公室的中間火光閃動，一根金色的羽毛飄落到地板上。

「這是福克斯的警告，」鄧不利多說，抓住落下的羽毛。「昂布拉吉教授知道你不在床上。米納瓦，去阻止她──告訴她任何故事──」

一陣蘇格蘭格子呢的瑟瑟聲，麥格教授離開房間。「他說他會很高興，」鄧不利多背後響起一個厭煩的聲音，菲尼亞斯已經在他的斯萊特林像框前重新出現。「我的曾曾曾孫選擇房客的口味的確古怪。」

「來這裡，然後，」鄧不利多對哈利和韋斯萊說。「快點，在其他任何人進來以前。」

哈利和其他人聚集到鄧不利多的書桌周圍。

「你們以前都用過門鑰匙嗎？」鄧不利多問，他們點點頭，每個人都伸出手接觸黑色水壺的一部分。「好。倒數到三，那麼。一、二」

在很短的時間裡，就在鄧不利多說「三」之前的一瞬間，哈利抬頭看他──他們的距離非常近──鄧不利多清澈、湛藍的目光從門鑰匙移到哈利的臉上。

哈利的傷痕馬上灼熱起來，好象舊的傷口已經再次裂開──不受約束、不被需要，但是非常強大，哈利內心感受到一股強烈的憎恨，那一瞬間，他什麼都不管，只想用尖利的牙齒咬他面前這個人。

「三。」

哈利在肚臍後面感到一股強有力的推力，地板在他的腳下消失，他的手緊貼在水壺上。彩色的旋渦和疾風速度加快，他撞上其他的人，水壺把他們向前拉。直到他膝蓋緊扣、雙腳重重地觸到地板。水壺落到地上，耳邊不遠處傳來說話聲：

「又回來了，血統的叛徒，他們的父親真的死了嗎？」

「出去！」另一個聲音吼叫道。

哈利掃視著周圍。他們已經回到Grimmauld第12號陰暗的地下室廚房。光線的唯一來源是火把和一支燃燒的蠟燭，光線照著剩下的殘羹冷飯。Kreacher消失在通向大廳的門口，邊回頭看他們，邊系他的腰帶。小天狼星向他們跑去，看起來焦慮不安。他仍然穿著平時的衣服，鬍鬚沒有刮，身上帶著象Mundungus這樣的飲料味道。

「發生什麼事？」他說，伸出一隻手幫助金妮站起來。「菲