。〃他把書本放在棉被上，從他半月形眼鏡的上方看著她。那倒是真的，她暗自想道，他的臉看起來非常蒼白推粹。眼窩底下還有一層層的黑圈。

〃梅萊特，〃他用蓋爾話說道，〃我真的非常疲倦……〃

她注視著他。他已經不是和她結婚時的那個人了。她以女人的直覺，從瑪格麗特。奧謝顯得似乎有點拘謹，欲言又止的樣子，就知道，他並沒有把全部的事實講出來。

〃你還記得我們過去什麼事情都甘苦與共嗎……？〃她也和他所宣稱的那樣覺得非常疲倦。首席檢察官這個職位真的值得那麼認真爭取嗎？

〃我要利用這次去怫羅裡達的旅行，到南美洲去看她。想辦法把她帶回來……〃

梅萊特的心跳停了一下。由於某種原因，雖然自己不肯完全承認，她已經開始覺得再也看不到他們心愛的女兒了。

〃到時候你怎麼知道到哪裡去找她呢？〃

皮爾遜淡淡一笑；他看起來幾乎筋疲力盡了。〃我還有幾個訊息管道。幾個國際刑警委員會的人員，〃他撒了個謊。〃他們正在設法找她的地址。聽說這位作曲家是個好人。梅萊特，我不想讓你懷著太高的期望，不過這個生意已經進展到不只是紙上談兵……〃

梅萊特只是默默地坐在那裡。在她背後的梳妝檯上是西奧班所寄來的三封信和五張明信片。不過從來沒有打過一通電話。她在一張明信片曾說過，那位音樂大師不允許任何人在她目前住的那個山間別墅中通電話。

〃尤金，你把她帶回來。〃她的臉變成了死灰色。她說完雙手捂住了臉。

尤金。皮爾遜起床去安慰她，不過她哭得非常傷心，把他推開了。

當一位芭蕾舞或歌劇的女主角登臺演出時，聚光燈照著她，是多年來的訓練和幾個月準備的最後結晶，但如果沒有後臺眾人支援，從導演到最資淺的通風報信者的支援，這是絕對不可能的。

對諜報工作來說，幾乎也是一樣。一位受過高階訓練，深入敵後的特工，有時候也得到相當多的男男女女的指導和支援，從他的指揮官到當地的特工，這些人提供無法投遞的信件的小盒子，或是比這種工作更危險的〃擦身而過〃（當兩個互不相識的人突然在同一個時間，同一個地點碰面，比如在洗手間或是在公車上）。

他的情報來自秘密的無線電收聽或傳播，然後由有經驗的情報專業人員進行解碼、破譯和分析。他在戰區的安危康樂，和其他各種因素也要儘可能的加以監視，有時候連情報員本人都不知道的事情，也要取得。

在〃科裡達行動〃這個案件裡，其他各種因素之一就是這位深謀遠慮、難逢敵手的特工管理者戴維。賈丁，他從瑪麗亞。埃斯佩朗澤那裡一再收到有關集團組織和它最新加入的高階幹部卡洛斯。納爾遜。阿里基亞達的一些價值不大但相當可靠的情報。

瑪麗亞是博比。森森的弟弟弗朗哥的小姨子。她住在波哥大，但經常去安蒂奠基亞的薩瓦內塔鎮，她姊姊住在那裡一幢舒適的小別墅裡。房子是白灰牆，粉紅色的石板屋頂，還有好幾個花園由幾個農民替她照顧，因為她的丈夫是帕布羅核心組織的一位重要保縹，所以這是個很有利的條件。

瑪麗亞在澤維爾。拉蒙上校的手下工作。拉蒙在哥倫比亞各地有一大群小特工。那些人從可靠的閒聊和據說是某些人無意間透露出的訊息，源源不斷地提供給他許多資料，可以拿來向形形色色的顧客，聯邦調查局、秘密情報局和以色列地下情報機關等供應情報，對方非常感激，付錢極為大方。透過這種管道得來的情報經過整理之後，有時候在他和他的國家當中最兇惡的敵人進行永無休止的戰鬥中，也會提供一些極為重要的資訊。

這些敵人包括毒品販子、城市和鄉村的游擊隊，以及有組織的