村子裡，家家戶戶的煙囪升起了裊裊炊煙，劉漢堡村籠罩在祥和的恬靜中。

突然，隊長家傳出殺豬般尖利的叫聲。人們擱下飯碗，跑出家門，朝著隊長家的方向張望，發現隊長家的煙囪沒有冒煙。人們馬上驚呆了，圓圈！大家不約而同地想起了壞水兒，想起了他在地裡說過的話，他說他在隊長老婆的屁股上畫了一個真他媽圓的圈、、、、、、

真有圓圈？怎麼會？直到此刻，仍沒有人把壞水兒的瘋話當真。他們感到莫名其妙，茫然地朝隊長家的方向張望。劉漢堡村的人雖然嘴上極為下流，但上騷下不騷，他們行動上極少風流韻事。在人們的記憶中，劉漢堡村百八十年才會出一兩個苟且之徒，或出一半個上下一樣騷的淫婦。那也不要緊，有老祖宗傳下來的家法等著呢。

“救命啊——”隊長老婆的慘叫聲越來越不像從人嘴裡發出來的動靜。不好，要出人命！有人開始往隊長家跑。大多數人仍站在原地，一邊觀望一邊議論，

“怪不得隊長家的煙囪沒冒煙、、、、、、”正好壞水兒推著糞車趕到，他接過人家的話茬兒，皮笑肉不笑地說：

“誰說沒冒煙，只不過冒煙的地方不是煙囪而已。”

“哪兒冒煙啦？”一個人捂著鼻子問壞水兒，“隊長家哪兒冒煙啦？”

“褲襠裡！哈哈哈——褲襠裡冒煙，幹著啦！”壞水兒推著糞車一溜小跑，此刻他一點也不覺得起糞累人了，逢人便說：

“該冒煙的地方不冒煙，不該冒煙的地方瞎冒煙、、、、、、”

幾個見義勇為的人衝到隊長家，聽見殺豬般的叫聲是從東屋傳出來的，他們趕過去推門，房門紋絲不動。有人轉而進入西房，看見隊長家的幾個孩子正縮在炕角哭泣。

“誰在東房？”有人明知故問。

“我爹和我娘。”隊長家最小的一個孩子回答。

“救命啊——”隊長老婆的叫喊扯得人們的耳朵根子生疼。有人提議把門撞開，有人附和說也只好撞開了。幾個壯漢撞開了東房門，看見隊長上半身穿著衣服，下半身一絲不掛，手裡拿著一根擀麵杖，正發瘋似地打自己的老婆，而且專挑露肉的地方打。

“救命啊——”隊長老婆被打得滿炕亂滾。她也是上半身穿著衣服，下半身一絲不掛。她見有人衝進屋子，立刻如蠍子蟄了般直挺挺躺在炕上，她的屁股貼著炕，肚皮朝上，一雙手緊緊捂住羞處。就在她將屁股急匆匆貼在炕上的一瞬間，幾乎所有衝進屋的人都看見了，隊長老婆的屁股上有一個黑色的圓圈。那圓圈非常醒目，線條挺粗，像是被人用手指蘸墨汁畫上去的。

“啊？……”人們一下子全驚呆了。

“滾！都給我滾出去！”隊長彎腰從地上撿起一條褲子，扔到自己老婆的大腿根上，同時揮舞擀麵杖衝周圍的人大叫，

“我打我老婆，你們他孃的什麼？都給我滾出去！”有人背上已經捱了隊長的擀麵杖。捱打的人顧不上痛，衝隊長老婆唾了一口，

“該死，騷娘們，打死活該！”

“快滾！”隊長聲暴跳如雷，擀麵杖重重地打在人們的身上，人們奪路而逃。

“鄉親們，求求你們，救命啊，我冤枉啊——”隊長老婆聲嘶力竭地向人們求救。可是圈都畫到屁股上了，有什麼可冤的！白腚黑圈，一輩子都休想賴掉，還腆著臉喊冤！堂堂的隊長老婆原來是個大騷貨啊！上下一起騷，活該剮千刀。還隊長的老婆呢，真給幹部家屬丟人、、、、、、人們心裡嘀咕著跑出隊長家的大門。這時東房裡傳出隊長的吼叫，

“騷貨，快說，你是怎麼跟壞水兒勾搭上的？你老實交待！坦白從寬，抗拒從嚴……”咦？有人停住腳步，支楞起耳朵。

“別打了，我坦白，我交待、、、、、