“伊曼紐爾·康德,這位和我們同時代的哲學家曾說,‘有兩種東西,我對它們的思考越是深沉和持久,它們在我心靈中喚起的驚奇和敬畏就會日新月異,不斷增長,這就是我頭頂的星空和心中的道德法則。’我很喜歡這句話。您可以笑我迂腐。但在我看來,凡對星空懷有敬畏的人,就絕不會做有悖良心的事。”
“您放心,我不會洩露這個秘密,因為我無力改變什麼。祝您往後一切安好。再見。”
她說完,撇下呆立著的絕望的愛德華·懷特,轉身離去。
————
與此同時,丘奇街加德納府邸的門口停下一輛馬車,下來一位先生。先生顯得有點消瘦,但衣冠整齊,精神看著也挺好的。
付過馬車費用後,他獨自站在這幢帶有明顯中產階級烙印的房子門前,稍顯遲疑地打量了下四周。最後,終於彷彿下定了決心,他邁步朝著門口走來,敲響門。
片刻後,女傭應聲開門,見是一位陌生的先生,愣了下。
“抱歉,打擾了。但是請問這裡是否住著一位伊麗莎白·貝內特小姐?”先生問道,語氣略帶拘謹,“我是他的朋友,我的名字叫費茨威廉·達西。我是來拜訪她的,倘若能得到通傳,我將不勝……”
“哦,我的天哪!達西先生!你怎麼來了?”晃過來檢視動靜的莉迪亞認出來人,情不自禁大叫出聲,驚奇地睜大眼睛,“您不是在彭伯裡嗎?怎麼又跑回倫敦了?呃,您看起來好像不大好啊……”
意識到自己的話好像多了,莉迪亞急忙緊急剎車。
莉迪亞的話確實讓訪客感到些微的尷尬,但他很好地掩飾過去。
“是的。我從德比郡回來了。”他猶豫了下,往屋子裡看了一眼,“請問伊麗莎白小姐在嗎?”
“哦,她啊,她和懷特先生約會去啦!”莉迪亞覺得這應該是個可以炫耀的機會,立刻興沖沖地說道,“達西先生,聽說懷特先生是您的朋友?您大概還不知道吧,莉齊已經答應了懷特先生的求婚,他們估計很快就要結婚啦!”
☆、59
步出公園;伊麗莎白徑直就往丘奇街的方向快步而去。
她已經想好了。明天就立刻動身回往郎伯恩。即便回去之後該如何向已經收到信的家人解釋自己和愛德華·懷特的分分合合是件令人頭疼的事,也阻擋不了她想回家的心情。
她需要休息下,好讓自己這些天彷彿坐了過山車一樣的心情儘快得到平復——
“請問;您是伊麗莎白·貝內特小姐嗎?”
她低頭走路;正想著心思的時候;忽然聽見身後有人叫自己的名字搭訕。回頭看了眼,一愣。
竟然是那個名叫史蒂芬的年輕人。他正對著自己微笑;臉上帶著那種熟悉的靦腆笑容。
伊麗莎白停住腳步;猶豫了下。
昨天在診所裡的時候;她並沒有聽完他和愛德華·懷特的對話;所以那場紛爭最後到底如何結束,她也不是很清楚。但看他現在的樣子;應該是認命接受了那兩萬鎊的支票吧?
無論如何,這也是一筆數目不小的錢了——雖然和另位已經身故的史蒂芬先生原本可能獲得的身後之名相比,這點錢根本就不算什麼。
“啊——史蒂芬先生——”
懷著對對方深深的同情,伊麗莎白竟然覺得自己都有點難堪了。應一聲,接著就說不出話了。
“您知道我是誰?”他露出些許驚喜的樣子,“那麼就更方便了。貝內特小姐,我能佔用您一點時間,我們找個地方談談,可以嗎?我需要您的幫助。”
“如果我能夠。”
伊麗莎白點頭。
“非常感謝。那麼,請您跟我來。”
他朝她笑了下,