他放聲而笑。“訊息不脛而走，人人都知道唐氏人守不住秘密。”

“天啊！我給你惹出不少麻煩，對不對？”

“沒有。”他回答。

抵達門口時，她靠近他低聲問：“你信任這些人嗎？”

他聳聳肩。“我只信任布氏人。杜凱文的姊姊嫁給我的一個士兵，所以他也算是親戚。你在他們面前說的話都不會洩漏出去。”

狄良替她介紹。身懷六甲的安妮跟她年紀相仿。房間中央有一張長桌和六張椅子，顯然經常有客造訪。空氣中瀰漫著剛出爐的麵包香，莉安幻想自己戀愛結婚後建立的就是像這樣溫馨舒適的家。別傻了，她心想。她現在的生活充滿煩憂，哪裡還有時間作白日夢。

“你的到訪是我們的無上光榮。”凱文對她說，但她注意到他的目光直視著勃迪。

安妮把一塊布鋪在桌面上，建議莉安在桌邊坐下上讓她檢查一傷勢。

莉安捲起衣袖解開繃帶。“傷勢不嚴重，但有點發炎。”她不覺得自己的手臂有那麼慘不忍睹，但安妮看到後卻嚇白了臉。

“天啊！你一定很痛。”

勃迪和他計程車兵好奇地上前一探究竟。亞力跑過去緊挨在莉安身邊，他看起來很害怕。

“這些傷是怎麼來的？”狄良問。

“我自己弄的。”

“傷口必須切開清理。”安妮說。“領主，你們得在這裡住兩天。她是淑女，我必須用和緩的治療法。”

“不，我不能逗留那？久。”莉安抗議。

“如果她是男人，你會怎？？治療？”勃迪問。

“切開傷口，引出膿血，澆下“母之火”。那種特製藥水療效奇佳，但會非常非常痛。”

“我見過不少戰士在安妮用“母之火”療傷時鬼吼鬼叫。”凱文說。

勃迪等莉安決定要用哪種療法。她認為杜氏夫婦誇大其詞，但那並不重要。她不能為避免一點點疼痛而浪費寶貴的時間。勃迪似乎知道她在想什麼。

“那些戰士在接受“母之火”治療後是停留幾日還是立刻離開？”

“等我在傷口塗完藥膏，他們就走了。”安妮回答。

“他們指的是那些站得起來的人。”凱文插嘴。

勃迪看到莉安微微點頭後說：“用戰士療法替莉安療傷，她不會在你治療時出聲。她是布氏人。”他似乎認為最後那句話就能解釋一切。

“我不會出聲，領主？”她問，他惱人的傲慢令她感到好笑。

他一本正經地回答：“對，你不會。”

她突然想高聲尖叫來氣一氣那個傲慢的男人，但她沒有那樣做，因為怕嚇到好心的安妮和幼小的亞力。等跟勃迪獨處時，她要提醒他她不是布氏人，幸好不是，因為布氏人都有點太自以為是。她注意到勃迪說她不會出聲時，他的每個士兵都點頭附和。

安妮傾身靠近丈夫對他耳語。莉安只聽懂幾個字，但猜得出安妮是要凱文同意讓她下迷藥使莉安昏睡。凱文徵求勃迪同意時，安妮忙著準備必要的用品。莉安搶在勃迪回答前說：“我不希望被迷昏。謝謝你們的關心，但我必須保持清醒以便趕路。”勃迪點頭，但莉安不確定他同意的是凱文或她的要求。“我是說真的。”她再次強調。“不要對我下迷藥。”

亞力輕扯她的衣袖。“什麼事，亞力？”她低頭問，從眼角看到安妮把褐色藥粉摻進一杯酒裡。

“我肚子餓。”

“等一下我們會找東西給你吃。”

凱文端來幾杯酒。“領主，我可以敬你和你的新娘一杯酒嗎？”

“但我不是──”莉安開口。

勃迪打斷她的話。“可以。”

她對他皺眉頭，