我馬上笑起來，將信掩在胸前，不捨得再讀下去，每次他這樣寫我都忍不住笑。住在紐約，說中文的人都不多一個，莫說是這般會賣弄中文幽默的人。裘這人真是的。

「——我們寫信直寫了五年，我用的手帕是什麼牌子，你都知道，可是咱們沒見過面。我有工作，小職員聽命於人，受了人二分四之後不敢動彈，希望你這個讀書人在復活節來港一行，讓我盡地主之誼，招呼你吃喝玩樂，我打算向你求婚，勿令我失望，我不要聽到『不』，我不接受『不』。約瑟。」

信裡附著一張來回飛機票。

不知為什麼，我的情緒立刻緊張起來，毫不猶疑，我己決定走這一趟。

晚飯的時候，我中父母說：「我要到香港去。」

「無端端去什麼香港，你家三代都在紐約，香港沒個親戚。」

「去觀光，我從沒去過香港。」

「香港對你，如火地島一般，絲毫沒有關係。」

「但我是中國人，香港是中國土地。」我伸長了脖子辯論。

「你是美國人，香港是英國人的土地。」

母親說：「越說越混，她要去便讓她去玩。」

「我下星期一動身。」我說。

「參加哪個旅行團？」母親問。

我略一遲疑，「愛斯旅行社。」

他們可能不相信我的筆友會邀我到香港旅行。

「歐洲去膩了去東方，你們這一代真幸福。」母親說，「我們那時候上史丹頓島已算大事。」

我說：「你也是在美國出生的人，為什麼事事都依老美的規矩作風，偏偏迫起女兒結婚時，不遺中國人的餘力。」

母親不出聲。

父親說：「噯，聽其自然，聽其自然。」向我眨眨眼。

母親轉了話題：「這件東西，是凌家後代賣出來的？」

「凌家也沒落得也真快，眨眼間傾家蕩產。」父親嘆氣。

「也夠耐花的，花了三代。如今這些人是凌大人的曾孫吧？」母親問。

我問：「你們在說什麼？」

「說祖上一些陳年舊帳。」

「我聽不明白。」我說。

「明與不明都沒什麼關係了。」母親說，「你祖上是玉石匠人，一手功夫是人見人誇的，凌家當時做官，把你曾祖軟禁起來，迫他操作，直幹了十年活，後來把他放出來，他一氣之下，就帶著老婆子女遠渡金山，就在紐約定居，過了百餘年，就生下人來享福。」

我問：「咱們香家有沒有在唐人街開過洗衣店？」

父親白我一眼：「你好好記住，你曾祖一條腿就是叫凌家的狗腿子打斷的。」

「當時是什麼朝代？是清朝吧？太平天國長毛的時代？」

「芍藥，你愛聽不愛聽的，你少打岔。」母親說。

「我知道，工匠的後代發奮圖強，站起來了，這便是咱們香家。官大人的後代不爭氣，連祖上寶貝的玩意都賣出來，由此可知是敗得七七八八了，這故事真熟悉，人民大翻身！」

「這件翡翠西瓜，他們得了多少？」

「我託香港的古玩店放出聲氣……出價並不好，又有經紀人從中剝削，太可惜了。」

「那麼些土田財產，到底是怎麼花的？」

「吃喝嫖賭。」父親簡單地答。

「凌家還剩些什麼人？」母親說。

「一個男孩子。」父親看我，「跟咱們芍藥差不多年紀。」

我很敏感，「別忘了，咱們曾祖叫凌家的狗腿子打斷過一條腿。」

母親笑，「這個鬼靈精，想到那兒去了？我會讓女兒去跟個敗家子？沒可能，哪怕你一輩子嫁不出去。」