火山

在前一章末尾所描述的事情發生以後兩小時，這支小小的、從倫杜魯斯角鬥學校突圍出來的角鬥士隊伍，經過急速的行軍，來到了葛涅烏斯&iddot;考爾涅裡烏斯&iddot;陀拉培拉的別墅附近。這所別墅座落在阿臺拉大道和庫瑪大道之間的一個美麗的小山崗上，離開加普亞城大約八英里路。

當埃諾瑪依他們隱蔽在那座隔斷街道的街壘後面、不斷地擊退羅馬兵士的攻打時，斯巴達克思和他的同志們把三架梯子用繩子互相連線起來，趁著黑暗爬上了城牆，接著又冒著危險極其費事地把梯子抽到上面，把它安放到城牆外，順利地爬了下去，在這兒，他們把三架梯子拆開，把它們疊在一起縛起來，然後把它們放到那道很深的護城壕裡去；因為壕裡滿是水，壕底儘是汙泥，不這樣做是不能透過的。他們透過了壕溝以後就放棄了梯子，用急行軍的速度一直前進，穿過了位於阿臺拉大道和庫瑪大道之間的那片寬廣的平原。

他們來到了陀拉培拉的別墅的鐵柵門前面，斯巴達克思拉了幾次門鈴。回答他們的是一陣犬吠聲，犬吠聲驚醒了打盹的看門人‐‐一個年老的帖撒裡亞奴隸。看門老頭用左手遮住右手拿著的銅燭臺上的蠟燭，向鐵柵門走來，用希臘話咕噥道：

&ot;這不知羞恥的傢伙，這生夜遊病的傢伙。這個沒有得到管家允許、深更半夜逛盪的傢伙是誰啊？不，你小心點，我決不可憐你！明天我一定去稟告管家。&ot;

老頭子走到柵門前面；他身後，有兩條摩洛西亞的大狗露出牙齒跑來跑去的狂吠。

&ot;但願奧林比斯山上的朱庇特保佑你，騎飛馬畢迦斯的阿波羅永遠幫助你，&ot;斯巴達克思操著希臘話對老頭子說。&ot;我們是一群希臘奴隸，象你一樣可憐。我們是從加普亞逃出來的。快些開門，不要叫我們採取強迫手段，那對你是不利的。&ot;

讀者不難想像，當這個年老的帕撒裡亞奴隸一聽到這番話，再看到這隊用種種奇形怪狀的兵器武裝起來、精疲力竭的人他是多麼的驚恐啊。

老頭子嚇呆了，他高高地擎著那個燭臺，與其說他是一個活人，還不如說他是一座雕像更妥當些。一剎那間大家都不作聲了，只有摩洛西亞大狗的吠叫聲震破了沉寂。於是斯巴達克思用強有力的聲音，把老頭子從痴呆狀態中驚醒：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424