轟雷一般的掌聲，回答斯巴達克思的演說。如果他的建議在當時立刻提付表決的話，那是很可能彼大家接受的。但是，這兩年來角鬥士們對羅馬人接連獲得的好多次光輝的勝利（雖然這得歸功於斯巴達克思的領導），卻使他們產生了粗率的過分自信的情緒；還有好些角鬥士，雖然在他們內心深處對色雷斯人是忠心耿耿的，卻常常反對他在軍隊中建立的鐵的紀律‐‐因為紀律不允許偷盜和劫掠。不滿和怨言產生了。起先只是很少幾個人，而且是秘密的，但漸漸地，它們象瘟疫一般地蔓延開去，一直深入到各軍團的戰士群眾中去了。那曾使愛芙姬琵達覺得她復仇和勝利的時機已經到來，現在她可以利用這許多人的不滿情緒，煽動各軍團起來反對斯巴達克思。我們已經看到，她為了這一個目的，怎樣巧妙地使埃諾瑪依這樣重要的人物服從了她，因為好多起義者都可能承認日耳曼人是斯巴達克思的適當繼承人，至少就勇敢和剛毅的精神來說是如此。但是，克利克薩斯用他無窮的精力控制了高盧人的軍團，他們並不出去追隨日耳曼人，那就使愛芙姬琵達的陰謀遭到了失敗。

但是，日耳曼軍團被敵人殲滅的教訓，不但沒有使其餘的軍團清醒過來，反而激起了好些人進軍羅馬的願望：一部分人想為死難的日耳曼弟兄復仇，另一部分人卻渴望著劫掠，因為那會給他們帶來豐富的財物。最後，還有一大部分人認為這一進軍羅馬的計劃曾經是大家愛戴的埃諾瑪依和他的日耳曼軍團所擁護，而且為之犧牲生命的計劃，贊成這一計劃就可以表示對他的敬愛，進軍羅馬不但會使他的靈魂感到歡悅，而且也是可貴的紀念他的實際行動。

凱烏斯&iddot;康尼克斯利用了各軍團中戰士們的沸騰慾望和剎那間的熱情。康尼克斯在賣身為角鬥士之前，常常在大議場逛盪，結交五花八門的朋友，因此他能言善辯，往往能說得使人信以為真。現在他在斯巴達克思演說之後出來向大家說話。他為了避免別人懷疑他對色雷斯人懷有惡意因而削弱他的話語的作用，一開始就故意讚揚斯巴達克思的遠見和勇敢，可是接著他就開始有聲有色地描繪羅馬人的悲慘情況，說明他們在目前的局勢下，對這支七萬名英勇的執劍戰士組成的可怕起義大軍，不可能進行有效的抵抗，他號召各軍團的戰士們趕決進軍佔領羅馬，不要放過這一千載難逢的有利時機。最後，他建議被壓迫者的大軍明天就全部出發向第伯爾河前進。

&ot;上羅馬去！上羅馬去！……&ot;當康尼克斯結束了他的演說，五萬人的吼叫就象滾動的雷聲一般爆發了出來。

&ot;上羅馬去！上羅馬去！&ot;

表決的結果是：七個軍團一致支援康尼克斯的建議，其餘六個軍團以微弱的多數否決了這一建議，只有騎兵隊幾乎異口同聲地擁護斯巴達克思的建議。因此，一共有五萬多角鬥士表示願意進軍羅馬，而擁護斯巴達克思建議的人只有兩萬還不到。

不難明白，斯巴達克思對這出乎意料的表決結果感到多麼悲哀。那摧毀了他的全部計劃。他明白，那不但不能使他們接近推翻羅馬暴虐統治的起義目標，反而使他們遠遠地離開了它。

斯巴達克思陰沉而又抑鬱地默默站了好久，最後拾起頭來，把他慘白的臉轉向默不作聲站在一旁、震驚的程度不亞於他的克利克薩斯、葛拉尼克斯和阿爾託利克斯。

&ot;啊，我對奧林比斯山上所有的神發誓，&ot;他苦笑著說，&ot;我為了全體角鬥士弟兄們遭受了這麼多的困難、危險、焦慮和考驗，結果只在他們中間爭取到這麼一小部分擁護我的人！……說真的，如果不是責任感和良心控制了我的意志，我現在真該為了拒絕瑪爾古斯&iddot;臺倫齊烏斯&i