;我明白，&rdo;我說。&ldo;不到最後一章不說?即使我保證不告訴泰文勒督察也不說?&rdo;

&ldo;我只是還需要一些線索。&rdo;喬瑟芬說。

&ldo;無論如何，&rdo;她把蘋果核丟進金魚池裡，加上一句說，&ldo;我不會告訴你。如果你還算是個什麼角色的話。你也只不過是華生而已。&rdo;

我忍受了這項侮辱。

&ldo;好，&rdo;我說。&ldo;我是華生，但是即使是畢生，福爾摩斯也會把資料給他。&rdo;

&ldo;把什麼給他?&rdo;

&ldo;事實。然後他從這些事實做出了錯誤的推論。你把資料提供給我，看著我做出錯誤的推論不是很好玩嗎況有一陣子，喬瑟芬受到了誘惑，然後，她搖搖頭。

&ldo;不，&rdo;她說，然後又加上一句，&ldo;無論如何，我並不非常喜歡福爾摩斯，那太老式了，他們坐的是狗拉的車子。&rdo;

&ldo;那些信呢?&rdo;我問道。

&ldo;什麼信?&rdo;

&ldo;你說羅侖斯&iddot;布朗和布蘭達寫來寫去的那些信。&rdo;

&ldo;那是我捏造的。&rdo;喬瑟芬說。

&ldo;我不相信。&rdo;

&ldo;是的，是我編的。我經常捏造一些事情，這樣很好玩。&rdo;

我瞪著她看。她回瞪著我。

&ldo;聽著，喬瑟芬。我認識一個大英博物館裡的人，他對聖經很有研究，如果我從他那裡問出為什麼那些狗不吃姬色波的手掌，你要不要告訴我那些信的事?&rdo;

這一次喬瑟芬真的猶豫起來了。

在不遠處，一聲樹枝折斷的尖銳聲傳過來。喬瑟芬斷然說：&ldo;不，我不會告訴你。&rdo;

我接受失敗。天色有點晚了，我想起了我父親的忠告。

&ldo;噢，好吧，&rdo;我說，&ldo;這只不過是個遊戲。當然你並不真的知道什麼。&rdo;

喬瑟芬的眼睛突然一閃，但是她抗拒這個釣餌。

我站了起來。&ldo;我得進去了，&rdo;我說，&ldo;去找蘇韭亞，一起進去吧。&rdo;

&ldo;我要在這裡。&rdo;喬瑟芬說。

&ldo;不，&rdo;我說。&ldo;你跟我進去。&rdo;

我無禮地把她架了起來，她顯得驚訝，想要抗議，不過最後還是相當優雅地屈服了--無疑地，部分是因為她想要看看一家人見到我的反應。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>