土機的小夥子。 9月11日,預審開庭的第一天,伊芮·安魯斯率領大隊的記者浩浩蕩蕩地開進法庭。他讓記者們在法庭上依次報出自己所代表的報紙雜誌或電視電臺,並展示當日各報在頭版刊登的有關貝蒂·露·彼茨雙命謀殺案的報道、評論或圖片等。 伊芮·安魯斯向法庭陳詞道:“尊敬的法官大人,您都看到和聽到了,本案已經牽動了如此眾多的新聞媒體,而且其措詞都明顯帶有於我的委託人不利的偏見。譬如這條標題,《貝蒂向丈夫後腦部開槍》。再請看這兒,《自制寡婦》(Self…made Widow)。現如今,整個翰德森地區的人們都在眾口一詞地譴責我的委託人謀殺親夫。所以依我之見,本案在此地不可能獲得公正裁決,因為在本案尚未開庭審理之前,作為陪審團來源的公眾業已認定我的委託人‘有罪’。本律師特此請求法庭考慮將本案易地審判。” 接下來,伊芮傳喚了近十名“從大街上隨便找來的”證人。以下是他們的部分證詞: ——在這裡所有的餐桌和吧檯上,你都能聽到關於本案的議論。差不多每一個人都認為是貝蒂殺害了她的兩個丈夫。 ——我沒有時間看報紙,但從我周圍朋友同事的言談中,我斷定貝蒂是有罪的。 ——我讀了我能弄到手的幾乎所有關於貝蒂的故事。你用不著問我她是否有罪,答案已然擺在那裡了。 ——我不光和我的朋友熟人聊貝蒂的案子,理髮店的師傅、超市的收銀小姐、加油站的夥計……不管是誰,反正這兒人人都在談論貝蒂。 當由公訴人比爾·班迪交叉取證時,有幾位證人承認,他們與伊芮·安魯斯是相知多年的老朋友。 比爾拿過一位記者手中的報紙,說:“這是一份全國性的報紙。這說明貝蒂·彼茨雙命謀殺案不僅僅在翰德森地區,也不僅僅在得克薩斯州,而且在全美國都引起了轟動。沒有哪一個地方不知道這宗案子,也沒有哪一個地方的人們不在議論這宗案子,所以安魯斯先生關於改變本案審判地點的提議是毫無意義的。貝蒂·彼茨應該在這裡、在案發之地,由當地的父老鄉親們組成的陪審團裁決她的命運。”
人世與墳墓之間(13)
法官傑克·荷蘭駁回了被告辯護律師伊芮·安魯斯易地審判的動議。當傑克擊槌休庭時,伊芮還在於心不甘地喋喋不休:“但是,法官大人,大街上所有的人都在盼望著進入陪審團,盼望著親自為貝蒂定罪呢……” 身在獄中的貝蒂收到了一封匿名信。自貝蒂·彼茨雙命謀殺案曝光以來,每天都有寄自全國各地的來信,經典獄長審閱之後再轉交給貝蒂。這封匿名信是這樣寫的: � 親愛的彼茨夫人: 千萬不要讓任何人讀到、看到或聽到這封信。此信與你的案子有重大關係。我是唯一能夠幫助你的人,所以請務必照我的話去做。 告訴你的看守,你的牢房裡不止你一個人,還有好多其他的人也住在裡面。告訴她你總是聽見有人在你的耳邊說話。或者在牢房裡來回踱步轉圈,就好像你瘋了似的。 如果獄方帶你去看醫生,你什麼話都不要說,只是摸摸他桌上的東西,或是倒在地上扭曲你的身體。如果他們用手碰你,你就停下來,裝作你不知道你在幹什麼。這樣他們就會以為你患了精神分裂症。 當你見到你的律師時,千萬不要對他提起這件事。他會帶你去見法官,然後送你去精神病院。有的時候你要裝作你又清醒了,告訴別人你什麼都不記得。如此你便能夠免於死刑,因為他們不能起訴一名精神病患者。 如果你不照我的話去做,你將必死無疑。閱後請將此信銷燬。我寫這封信只是因為我樂於助人。 稽核挑選陪審員的工作於是年9月23日如期進行,經過五天的評議,組成了四男八女共12名清一色白人的陪審團。 1985年10月7日,星期一,人們期盼已久的季米·唐·彼茨謀殺案的審判在埃瑟斯正式開庭。 法庭大樓外的街道兩旁停滿了各大