英。

“先上來吧！有話待會兒再說。”

“對不起，我的朋友能不能一起留下來？”

“什麼：你不是—個人嗎？你的朋友是誰？”

“是這傢伙，他叫松水良彥。剛剛在路上認識的。”

水池換了一隻腳的位置，一隻帶著茶色毛皮的雜種小狗出現在虹川眼前，對著虹川搖著他短小的尾巴。

“什麼松永？是你隨便給這隻棄狗取的名字吧？”

“請你客氣地對待它，因為他是日本第一隻有姓的狗籲！”

松水良彥或許是想撒一下嬌吧？它“汪”地叫了一聲。“房東”只有嘆氣說道。

“算了，進來吧！被別人看到就不好了。”

“肚子也餓了。”

“知道了、知道了。”

“松水喜歡上等的牛肉。”

“你只要杯麵就可以打發了。”

“喂！你是德川綱吉嗎？只偏愛狗是不合人道的。”

一個是警官，一個是自衛官，兩個人應該都是擁護體制的專家。可是，這兩個在昨夜的大騷動中完全沒有努力去解決事情的人也把善後處理的重要工作擺在後頭，為了自己的健康，決定先吃個飽、睡個覺。或許在他們醒來之後，會和在報社工作的蜃海一起就今後的事情做個討論。

位於中野區，哲學堂公園的以北的安靜住宅街中，鳴響著驚人的鼾聲。從鋼琴變化為長笛再回到原音的聲音來自花井夫人的口中。昨天晚上，回到家的花井夫人打了個匿名電話結國民報社密告龍堂兄弟之後，便拿著蚊香和潛望鏡、洋芋片、罐裝啤酒，等著鄰家的龍堂兄弟們回家，可是，在一陣強風和大雨之後，她睡著了。因為她是把下巴擱在窗邊睡覺的，所以鼾聲才會流向外面去。

起床的花井先生開啟了門，取出了剛剛送到的報紙，這時，路上出現了幾個人影。是充滿朝氣的幾個鄰居。

“啊，花井先生，早安。”

最具有常識的長兄做了禮貌上的招呼，花井先生慌忙也回了一聲。於是，龍堂家的老二以下的人也異口同聲地低下頭說了一聲“早安”。其中也包括一個像是表姐妹的女孩子。花井雖然無意幫太大做調查，不過他還是好奇地問道。

“昨天晚上你們去跳迪斯可嗎？”

長兄聞言笑了，輕輕地敲著老二和老麼的頭。

“呀，鬧得好離譜。實在不能讓這些傢伙熬夜的。可是，因為這陣子沒有到外面透氣的機會，所以累積了許多壓力。”

“我想這樣他們會乖上一陣於的。”

老二在一旁敲邊鼓。茉理不禁在內心大為驚訝“這兩個人還真能若無其事地說這些話呢！”更讓她受不了的是龍堂家的長子和次子也沒有說出半句有不良企圖的謊言。只要不說出具體的專有名詞，就可以維持在一般的交談程度。

“再見了。”

“再見。”

和花井再度打過招呼之後，龍堂家和鳥羽家五人便進了房子。花井先生在內心思索道：樣子或許有點不一樣，可是，那不就是謙恭有禮的兄弟嗎？

為什麼妻子要視他們為眼中釘呢？想起妻子唾相的花井不禁一陣撫然。花井一點都不知道他的妻子是監視人類之敵行動的正義戰士。

早晨的太陽快速地把刺眼的光芒投射到大地上，今天又是一個悶熱的夏日。

被阿爾卑斯山的萬年雪和蘇黎世湖的清泊湖水圍繞的古老美麗都市，和季節氣候帶的高溫多溼的夏天是無緣的。

日本的上午七時在本地是前天夜裡的下午十一時。傍晚就躲進自己的邱宅中的四姐妹的大君們在吃過晚餐後又再度集合在他們的辦公室中。東京市和周邊地區的情況以緊急處理的持殊案件送到他們的手中