衛、曹四國,各自派遣大夫來訪問。晉大夫郤克,是個瞎子,只有一隻眼睛能看人;魯大夫季孫行父,是個禿瓢,一根頭髮都沒有;衛大夫孫良夫,是個跛子,兩腳一高一低;曹公子首,是個駝背,眼睛只能看著地面。我想人有疾病,身體五官四肢不全的情況是有的,但這四個人各有一種殘疾,又同時來到我國,朝堂上聚著這樣一群怪人,難道不可笑嗎?” 蕭太夫人不信,說:“我想看看,可以嗎?” 頃公說:“使臣來到我國,公宴之後,照例有私宴,明天我在後宮花園設宴,各位大夫赴宴時,必定要從高臺下面經過,母親登上高臺,拉開帷幕偷偷觀看,有什麼難的呢?”
這裡暫且略過公宴不提。單說私宴之時,蕭太夫人已經在高臺之上了。按照舊例,使臣來到,所有的車馬僕從,都由主國提供,以便讓客人暫時休息。頃公一心想逗母親發笑,就在國內秘密挑選了獨眼的、禿頭的、跛腳的、駝背的各一人,讓他們分別為四位大夫駕車。郤克是獨眼,就用獨眼的人做車伕;行父是禿頭,就用禿頭的人做車伕;孫良夫是跛子,就用跛腳的人做車伕;公子首是駝背,就用駝背的人做車伕。齊上卿國佐勸諫說:“朝見和聘問,是國家的大事。賓主之間應該相互敬重,敬重才能完成禮儀,不可以開玩笑!” 頃公不聽。兩輛獨眼車、兩輛禿頭車、兩輛駝背車、兩輛跛腳車從臺下經過,蕭夫人拉開帷幕看到,忍不住大笑起來,身邊的侍女們,也都捂著嘴笑,笑聲一直傳到外面。
郤克剛開始看到車伕是獨眼,還以為是偶然情況,沒覺得奇怪,等聽到臺上有婦女嬉笑的聲音,心中大為疑惑,匆匆喝了幾杯,就急忙起身,回到館舍,派人去問:“臺上是什麼人?” 回答是:“是國母蕭太夫人!” 不一會兒,魯、衛、曹三國的使臣,都來告訴郤克,說:“齊國故意派這樣的車伕來戲弄我們,以供婦人觀看取笑,這是什麼道理?” 郤克說:“我們好意來訪問,反而受到這樣的侮辱,如果不報仇,就不是大丈夫!” 行父等三人齊聲說:“大夫如果興兵討伐齊國,我們奏明國君後,一定傾盡國力相助。” 郤克說:“各位大夫如果真有此心,就應當歃血為盟,討伐齊國之日,如果有不竭盡全力的人,神明會懲罰他!” 四位大夫聚在一起,整夜商量,一直到天亮,沒有向齊侯告辭,就登上車,命令車伕快馬加鞭,各自返回本國去了。國佐嘆息說:“齊國的禍患從此開始了!” 有位史官作詩道:
主賓相見敬為先,殘疾何當配執鞭?
臺上笑聲猶未寂,四郊已報起烽煙!
當時魯卿東門仲遂、叔孫得臣都已經去世,季孫行父擔任正卿,掌握政權,自從在齊國受辱歸來,發誓要報仇。聽說郤克向晉侯請求出兵,又因與太傅士會意見不合,所以晉侯沒有答應。行父心中急躁,就奏明宣公,派人到楚國借兵。
正好楚莊王生病去世,世子審即位,當時年僅十歲,這就是楚共王。有位史官寫了楚莊王的讚語:
於赫莊王,幹父之蠱;
始不飛鳴,終能張楚。
樊姬內助,孫叔外輔;
戮舒播義,衄晉覿武。
窺周圍宋,威聲如虎;
蠢爾荊蠻,桓文為伍。
楚共王剛有喪事,推辭不出兵。行父正在憤懣之時,有人從晉國來告訴說:“郤剋日夜向晉侯陳述討伐齊國的好處,不討伐齊國就難以稱霸,晉侯被他說動了。士會知道郤克的想法無法改變,於是告老辭官,把政權讓給了他。現在郤克擔任中軍元帥,主持晉國之事,不久就要興兵報齊國之仇了。” 行父非常高興,於是派仲遂的兒子公孫歸父到晉國訪問,一來答謝郤克的禮節,二來確定討伐齊國的日期。
魯宣公因為仲遂幫助自己得到君位,所以特別寵信歸父,和其他大臣不同。當時魯國有