威廉說到這兒，用一種奇異的眼色看了一眼喬治。

喬治的臉上掠過一絲不自然的表情，沉思了一下，抬起頭來，說：“咱們是老朋友了，我也不瞞你，H先生要來盜取的將軍令，是我父親六十年前從中國帶回來的。六十年前二戰期間，我父親是一名美國空軍軍官，那時，中國正在打抗日戰爭，國民黨的總裁蔣介石向美國求救，我父親就是美國政府派遣的空軍，協助國民黨作戰。他從前就喜歡中國文化，對中國的歷史也很瞭解，喜歡收藏中國的文物。他在中國的重慶，遇到了一個姓劉的老人，知道這個老人藏有一件稀世珍寶……”

喬治把檀木盒子開啟，從裡面取出一個形式奇特的東西。

這東西長不過長不過三十多公分，寬不過十公分，厚不過一公分，通體狹長，頂部是三角形，底部是個手握的把手，看起來烏黑沉重，因為年代久遠，上面都已生鏽，露出暗紅和淺綠的顏色，也不知是鐵鑄成的還是銅鑄成的。

威廉把頭湊近，仔細看了看，皺眉說道：“……稀世珍寶？”

喬治用手撫摸著將軍令，說：“這物品貴重的不是它的本身，你也喜歡中國文化，應該知道中國八百多年前，有一個位著名的將軍，叫岳飛。”

喬治指著將軍令上的一個漢字，將軍令的後面雕刻著一條中國龍，正面雕刻著一個虎頭，虎頭的下方，用古漢字雕刻著一個“嶽”字。

威廉點了點頭，說：“不錯，我知道岳飛這個人，他是八百多年前的中國漢族的一位將軍，精於軍法，領兵收復了很多被中國的少數民族佔領的失地，可惜後來被人誣陷，被中國的皇帝殺了。他一直被歷代華人所推崇。”

喬治點了點頭，說：“正是他，這個將軍令就是他生前所用的令箭，這面令箭述說著這位東方奇人的輝煌戰績。”

威廉說道：“那都是過去的事情了，這面令箭現在只不過是件不起眼的文物，也值得H先生來盜竊？”

喬治說：“那你就有所不知了！現在中國大陸和臺灣的關係緊張，大陸一直想要收復臺灣，所以幾百年前的岳飛的收復失地的令箭，在今天意義重大，在大陸和臺灣，這面令箭的價格已上升到一百元美元。”

威廉噢了一聲：“原來如此，怪不得如此值錢！但是老兄你家財千萬，區區一百萬元，也不用這樣如臨大敵吧！說真的，如果不是你老兄再三邀請，我還真不想趕到你這兒。我明天就要出差，飛到中國的北京去了，我們國家現在正在和中國政府協商，準備在北京設一個美國聯邦調查局的辦事處，我就是主要的負責人。”

喬治說：“一百萬美元事小，只是我已和一個臺灣的商人談妥，後天臺灣商人就要來看貨，失了將軍令，我這面子可栽大了。所以才要麻煩你這個聯邦調查局的高官來坐陣。”

威廉說：“H先生行事奇異，特立獨行，他所看重的也許不是這將軍令的商業價值，你可以說說令尊是如何得到這面令箭的麼？”

喬治的臉上有幾絲尷尬，說道：“你也知道，咱們西方人推崇的是中國的古代文化，對二戰時期的中國，多多少少是有些瞧不起的。那個姓劉的老人的祖先，是岳飛將軍的一名部下，跟隨岳飛南征北戰，後來岳飛被殺，這名部下就收藏了這面令箭，歸隱鄉下種田去了，他的後人世世代代相傳這面令箭，只是緬懷嶽將軍，沒有想到這面令箭可以值很多錢。我父親知道了這劉姓人家有這面令箭，看到了令箭的潛在價值，就收買了一個國民黨的政府官員，把姓劉的老人收進監獄，然後由我父親出面把老人保出來，條件是要這面令箭，當時是老人老活不肯，他的家人不忍看到他年紀這樣老了，還要在監獄受苦，偷偷把令箭送給我的父親，交換姓劉的老人。據說，老人出獄之後，不吃不喝，對家人誰也不理，口中一直喃喃說