：“賊歪剌骨我使他來要餅，你如何罵他？你罵他奴才，你如何不溺胞尿，把你自家照照！”那雪娥被西門慶踢罵了一頓，敢怒而不敢言。西門慶剛走出廚房門外，雪娥對著大家人來昭妻一丈青說道：“你看我今日晦氣，早是你在旁聽，我又沒曾說什麼。他走將來凶神也一般，大喓小喝，把丫頭採的去了，反對主子面前輕事重報，惹的走來平白把恁一場兒。我洗著眼兒看著主子、奴才，長遠恁硬氣著，只休要錯了腳兒！”不想被西門慶聽見了，復回來，又打了幾拳，罵道：“賊奴才淫婦！你還說不欺負他，親耳朵聽見你還罵他！”打的雪娥疼痛難忍，西門慶便往前邊去了。

潘金蓮、李瓶兒人格心理試析（4）

那雪娥氣的在廚房裡兩淚悲啼，放聲大哭。吳月娘正在上房，才起來梳頭，因問小玉：“廚房裡亂的些甚麼？”小玉回道：“爹要餅，吃了往廟上去，說姑娘罵五娘房裡春梅來，被爹聽見了，在廚房裡踢了姑娘幾腳，哭起來。”月娘道：“也沒見，他要餅吃，連忙做了與他去就罷了，平白又罵他房裡丫頭怎的！”於是使小玉走到廚房，攛掇雪娥和家人媳婦連忙攢造湯水，打發西門慶吃了，騎馬，小廝跟隨，往廟上去不題。這雪娥氣憤不過，走到月娘房裡，正告訴月娘此事。不防金蓮驀然走來，立於窗下潛聽。見雪娥在屋裡，對月娘、李嬌兒說他怎的�攔漢子，背地無所不為，“娘，你不知，淫婦說起來比養漢老婆還浪，一夜①時道：時運。②別變：打發、處治。③雌著：待著。④小院兒：指孫雪娥的住處，以“小院兒裡的”鄙稱雪娥。⑤合氣：鬥氣；為意氣相爭。⑥�攔：把持、獨佔的意思。⑦歪剌骨：指行為不正派的女人。

沒漢子也成不的。背地乾的那繭兒①，人幹不出，他幹出來。當初在家把親漢子用毒藥擺死了，跟了來，如今把俺們也吃他活埋了。弄的漢子烏眼雞一般，見了俺們便不待見。”月娘道：“也沒見你，他前邊使了丫頭要餅，你好好打發與他去便了，平白又罵他怎的？”雪娥道：“我罵他禿也瞎也來？那頃②沒曾在灶上把刀背打他？娘尚且不言語。可可今日輪他手裡，便驕貴的這等的了！”正說著，只見小玉走到，說：“五娘在外邊。”少頃，金蓮進房，望著雪娥說道：“比對我當初擺死親夫，你就不消叫漢子娶我來家，省的我�攔著他，撐了你的窩兒。論起春梅，又不是我房裡丫頭，你氣不憤，還教他伏侍大娘就是了，省的你和他合氣，把我扯在裡頭。那個好意死了漢子嫁人？如今也不難的勾當，等他來家，與我一紙休書，我去就是了。”月娘道：“我也不曉的你們底事，你每大家省言一句兒便了。”孫雪娥道：“娘，你看他嘴似淮洪③也一般，隨問誰也辯他不過！他又在漢子根前戳舌兒①繭兒：行為。多指隱秘不可告人的事情。②那頃：那時。③淮洪：淮河決堤的洪水。比喻說話洶洶不已。④戳舌兒：搬弄是非，說人壞話。

轉過眼就不認了。依你說起來，除了娘，把俺們都攆了，只留著你罷！”那吳月娘坐著，由著他那兩個，你一句，我一句，只不言語。後來見罵起來，雪娥道：“你罵我奴才，你便是真奴才。”險些兒不曾打起來。月娘看不上，使小玉把雪娥拉往後邊去。這潘金蓮一直歸到前邊，卸了濃妝，洗了脂粉，烏雲散亂，花容不整，哭得兩眼如桃，躺在床上。到日西時分，西門慶廟上來，袖著四兩珠子，進入房中。一見便問：“怎的來？”婦人放聲號哭起來，問西門慶要休書。如此這般告訴一遍，“我當初又不曾圖你錢財，自恁跟了你來。如何今日交人這等欺負！千也說我擺殺漢子，萬也說我擺殺漢子。拾了本有，吊了本無①，沒丫頭便罷了，如何要人房裡丫頭伏侍，吃人指罵？我一個還多著影兒哩！”這西門慶不聽便罷，聽了此言，三尸神②暴跳，五陵氣③沖天，一陣風走到後邊，採過雪娥頭髮來，盡力拿短棍打了幾下。多