克里斯多·瓦德爾主教 總主教團第一諮理

耶穌基督不僅是我們的英雄，更是我們的主和王，是人類的救主和救贖主。

由1856年到1860年，成千上萬的後期聖徒先驅者將所有家當放在手推車上，拉車走上這條超過1,600多公里（1,000英里），前往鹽湖谷的路。

167年前的這個星期，也就是1856年10月4日，百翰·楊會長很驚訝地得知，由愛德華·馬丁和雅各·威利帶領的兩支手推車隊，距離鹽湖還有數百公里，而嚴冬就快來了。

第二天，就在距離我們身處會議中心不遠的地方，楊會長站在聖徒面前，說：「我們有許多弟兄姊妹，正在那大草原上推著手推車，我們務必要把他們帶來這裡。……現在去把草原上的那些人帶回來。」

兩天後，第一批救援隊伍就出發去尋找手推車先驅者。 威利手推車隊的一名成員描述了，主要救援隊伍到來之前的絕望處境。

他說：「就在一切似乎化為烏有、生命所剩無幾的時候，……彷彿晴空霹靂，神突然回答了我們的禱告。

一隊帶著食物和物資的救援隊……出現在我們的視野……我們是多麼感謝神拯救了我們。」

這些救援者是先驅者心目中的英雄，他們冒著生命危險，頂著惡劣的氣候，儘可能地把更多人安全帶回家。

其中的一位英雄是以法蓮·漢克斯。 10月中旬，剛結束旅程的漢克斯，正在返回鹽湖城家的途中，他還不知道手推車隊受困的事。

在夜裡，他被一個聲音喚醒，說：「手推車隊伍的那些人遇到困難了，需要你的幫助，你願意去幫他們嗎？」 在他趕去鹽湖城的路上，他腦海一直迴盪著這個問題。一聽到禧伯·甘會長在徵召更多的志願者，漢克斯第二天就獨自出發，前往救援。

他快馬加鞭，在途中超越其他救援人員，抵達馬丁手推車隊時，漢克斯回憶道：「我進入營地，映入眼簾的景象永遠無法從我的記憶中抹去，……那足以撼動堅強的心靈。」

以法蓮·漢克斯花了好幾天，挨個帳篷祝福病人。他說：「在許多例子中，當我們奉主耶穌基督的名施助病人、斥責疾病時，病人會立刻振作起來；他們幾乎立刻就痊癒了。」

以法蓮·漢克斯將永遠是那些手推車先驅者心目中的英雄。 就像這次值得稱頌的拯救行動一樣，那些影響歷史發展的事件，通常是個別男女的決定和成就所導致的結果。

這些人可能是偉大的藝術家、科學家、商業領袖、政治家。這些傑出的人士往往被尊稱為英雄，為了紀念他們的功績，人們建造了紀念碑和紀念館。

小時候，我最初的英雄是運動員。我最早的記憶是，收集印有美國職業棒球大聯盟球員照片和統計資料的棒球卡。

孩提時代的「英雄崇拜」可以既有趣又天真，比如孩童在萬聖節裝扮成他們最喜歡的超級英雄。雖然我們欽佩、尊重許多才華洋溢、傑出男女的能力和貢獻，但如果對他們過度尊崇，就會像以色列人在西奈的曠野中崇拜金牛犢一樣。 作為成年人，當對政治人物、部落客、有影響力者、運動員或音樂家的「英雄崇拜」，導致我們「看目標看過了頭」，而忽略了真正重要的事物時，原本天真無邪的童年樂趣就會成為絆腳石。

對以色列人來說，挑戰並不在於他們在前往應許地之時帶來的金子，而是他們讓金子變成了偶像，之後又成為他們崇拜的物件，把他們的注意力從耶和華身上轉移開，也就是那位分開紅海、拯救他們脫離束縛的主。

他們對金牛犢的關注，影響了他們崇拜真神的能力。 從今直到永遠，這位英雄，我們的英雄始終是耶穌基督。如果有任何事或任何人，會使我們偏離祂在經文中的教導，偏離祂透