關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第14部分

以輕心。

我的意思是,要是真正的康熙看到《康熙來了》裡小S調戲仔仔一幕,他一定會龍顏大怒,硃筆一揮:此婦言行輕浮,大悖倫常,淫穢不堪,屢破5000年數萬萬人固守之婦道,著即查辦,並肅清流毒!哪曾想300多年後,這個“不守婦道”的女子卻活得風聲水起活蹦亂跳,“審問”未來姐夫都成了無數人談資,讓人不由不感嘆:時也,命也!

周杰倫歌詞在推廣中國古典文化嗎?

方文山是在“仿古”,跟潘家園很多人正做的事一樣,但許多追捧者“瘋狂”認定他賣的是真貨。

周杰倫歌詞在推廣中國古典文化嗎?

我是看《讀者》才知道有些詞是不能亂用的,中國人總是不小心用錯一些詞,翻老皇曆查實:錯!錯!錯!比如“哇塞”,按它的歷史原貌,這詞兒的意思比“我X”還跟“性器官”黏得緊。早知如此“情色”,看那些青蔥少女還敢不敢天天“哇塞哇塞”掛嘴邊?!真是不說不知道,一說嚇一跳。

趕時髦並不是毛病,怪只怪中國歷史太長了,長到誰都不知道自己有沒有犯“語病”。不少人瘋狂推崇“推廣中國古典文化”,甚至讓小朋友手舞足蹈組成“瘋狂背誦唐詩班”,我覺得熱情可嘉,但方式欠妥。再說了,古典文化一旦雅馴傳播,我們現在以為“對”的許多事可能成了笑話,對難辯真偽的人來說無所適從。古典文化要推廣,但不能“瘋狂”,不能硬要大家以“洗腦”的方式回到過去,每一個用詞都得跟古意一致,時空差別這麼大,強烈要求非出些“精神分裂”患者不可。

談到古典文化傳播,現在還有種論調認為周杰倫的歌詞也在推廣中國古典文化,並認為許多人因為方文山的優美歌詞體現出的古典味,而愛上了中國古典文化。有輿論就此得出“周、方都在刻意用歌推廣中國古典文化”的結論,比如,名DJ王東就認為方文山是當下的大詩人、詞人,有“當代柳永”之嘆。我也喜歡聽周杰倫的歌,但做夢都沒想過方文山成了大詩人。我就覺著他的句子漂亮,有畫面感,但無非是“煉字”能力強,一個4A廣告公司的高階文案當有此水準。比如《青花瓷》裡面那句很多人都讚的“天青色等煙雨而我在等你”,其實源於宋徽宗的詞,但方文山包裝、分拆得很好。

方文山是在“仿古”,跟潘家園很多人正做的事一樣,但許多追捧者“瘋狂”認定他賣的是真貨,而且推動了年輕人對古典文化的追慕嚮往。我承認推動了一些,但主客觀願望,因果關係都不是那麼回事。打個或許牽強的比方,“周老虎事件”客觀上推動了大眾對華南虎這樣一個群體的關注,但並不代表這隻老虎就是真的。

作為中文系畢業生,我實話實說,脫離了音樂,方文山的歌詞漂亮但不知所謂,不能真正感人。好比一些很牛很華美的廣告詞,配上畫面音樂誰都能征服,單純看,就完全莫名其妙,不知所指。我的認識裡,詩的樣式不管如何變,它一定是作家內心情感的表現,詩人一定在抒寫個體獨特的生命體驗,方文山式文句達不到上述標準。方文山的聰明之處在於,完全打亂了中文歌詞創作的連貫性,通俗說,上下不挨,沒有關聯。這種“支離破碎感”,跟時下流行的文化消費趨勢不謀而合。因為無關聯性,留下巨大的可闡釋空間,同時加強了歌詞的資訊含量,能指與所指由此異常豐富,惹人聯想、回味。

從商業角度看,方文山屌屌的歌詞跟周杰倫的氣質非常契合,從周不清楚的吐字裡,歌迷一次次探本尋源。方文山歌詞的畫面感,支撐起周杰倫音樂的主方向,同時放大周氣質的屌味,讓聽者產生幻覺。我喜歡周杰倫的歌,其實反而不是漂亮歌詞,他的旋律變化範圍小,琅琅上口才是主因。

會有人因為方文山的歌詞愛上了中國古典文化,愛上古詩詞,一定會。但千萬