。它送給卡羅爾一張有關它和人類合影的照片，還附有一張地圖，並在信中向卡羅爾發出誠意的邀請，它知道卡羅爾和它一樣對人類充滿好奇，得到老朋友的邀請，它相信卡羅爾一定會非常高興的。

“太好了，皮卡，我的老朋友，我相信我們將會很快能見上面的。”卡羅爾激動得從椅子上一躍而起，然後高興地高舉著封紙到處亂跳。

“我要把這個好訊息告訴哈達，沒準它會大吃一驚的，噢，還是猴子博士，兔子妮妮，山羊嬸嬸和山羊珍珍，一旦它們聽說我要去人類居住的地方拜訪朋友，它們一定會覺得非常不可思議的。”卡羅爾興奮得自言自語，連報紙都顧不得看了，它現在非常著急地要去找青蛙哈達。它從衣架上取下一頂藍色的帽子戴在頭上，然後再把一條格仔式的圍巾暖暖地裹著脖子，接著就以快馬式的步伐向青蛙哈達的家前進的方向奔去了。

“嘿，哈達。”卡羅爾來到青蛙哈達的家門前大聲叫。哈達此刻正在草叢的屋子裡正暖暖的睡著美覺呢。聽到朋友呼叫，它馬上從睡夢中醒了過來。要知道這段時間裡，它一直處於冬眠狀態，實在太寂寞了。

看見入冬以後就沒有見過面的朋友突然帶著興奮的表情出現在門前，哈達高興得實在不知該如何形容它現在的心情，它趕快把朋友請進屋，並給它泡上一杯暖暖的熱茶。

卡羅爾迫不急待地開始了它的談話，好像是有誰逼著它說似的。

“哈達，我有事情要告訴你。”卡羅爾興奮地說。

“是什麼事情？”看見朋友臉上洋溢著快樂的表情，坐在餐桌對面的哈達好奇的問。

“皮卡給我寫信了。”卡羅爾繼續說。

“皮卡是誰？”哈達問，它可從來沒有聽朋友提起過皮卡這個名字。顯然這是一件非常新鮮的事情。

“它是一隻鸚鵡，我的好朋友。”

“哦，那它都對你說什麼了？”哈達繼續問。

“它想邀請我去拜訪它，我們已經很長時間沒見過面了，不知是否別來無恙。”

“那是一件很好事情，它過得好嗎？”哈達端起茶杯美美地喝上一口剛泡的熱茶，天氣實在太冷了。

“是的，它說和它的小主人過得非常愉快。”卡羅爾愉快地說。

“小主人？”哈達吃驚地問，也許是它的耳朵不太靈敏，它故意說得很吃驚，然後渴望朋友重新再說一遍，或者說得更明白一些。

“它現在居住在人類的地方。”卡羅爾回答道。

“人類！”哈達差點把喝進肚子裡的茶都要噴出來了。

“是的。”卡羅爾說，並把已經定好了的日期去探訪朋友的訊息都告訴了它的這位朋友。一聽到這個令人震驚的訊息，哈達的臉色刷一下都變成白色，剛才的笑容彷彿被嚴寒的冬雪凝固了。

“卡，卡羅爾！”它吃驚地叫了起來。

“沒錯，我知道你肯定會吃驚的。事實上，我一直非常渴望去人類的地方旅遊一趟。人類的地方多美啊，而且那裡有非常宏偉的建築，還有許多讓人驚歎的發明。你不認你也對人類著迷嗎，哈達？”卡羅爾激動地說。只要談起人類的事情，它從來都是感到無比的興奮，就像吃了興奮劑一樣。

“不，我從來不對人類感到好奇，更不會為人類著迷，它們實在太可怕了。我從來不喜歡它們，你大概不知道，我曾經閱讀過有關人類和動物界之間的一些舊報紙和新聞，它們可怕得簡直讓人難以至信。”哈達哆哆嗦嗦地把過去曾經知道的一些關於人類的事情都向朋友說明白，它想以此來打擊朋友對人類產生的好奇心，最重要的是消去它的這位朋友渴望去人類居住的地方探訪朋友的這個愚蠢的念頭。

“可我的老朋友一直和人類相處得非常愉快，這是它告