臺詞進行強化。如果可能蘇烈還是希望用原聲,配音肯定沒有演員對角色體會那麼深。
張國榮對此沒有任何異議,聲音是表演的一部分,他也希望整個表演都由自己來完成。
關於劇本的討論繼續進行。
討論到人物身份的時候,張國榮自信地道:“陳然是歌手,是丈夫,是父親,是兒子,是情1人這幾重身份對我來說都不難,對這個角色身份的把握肯定沒有問題。”
張國榮確實可以這麼說,他是一個相當擅長塑造複雜人物的演員,從《英雄本色》的宋子傑,到《霸王別姬》的程蝶衣,到後期的《槍王》彭奕行、《異度空間》羅本良,都是些心理複雜,甚至有問題的角色,難度都很大。而這些角色,他都演得很好。
不過,陳然這個角色的難度超過張國榮以往扮演的任何角色,這種難度不僅僅在於零度表演,用眼睛表演,同樣情感也極其複雜。他的多重身份也就意味著,在面對不同人的時候需要表現出不同的心理狀態來。面對父親,跟面對妻子表現出來的心理狀態肯定不同;面對妻子跟面對女兒的心理狀態肯定又不同。
正常的戲。有這麼重身份要處理好都不容易,而陳然不能說話,也做不出任何表情,只有一雙眼睛,這難度就真的很大了。
蘇烈相信張國榮能把握好,笑著點頭道:“現在香江演員能夠把這個角色演活的就只有你,梁朝偉、梁家輝了。”
“看來我運氣比他們好,不過你的選擇是對的,經過這次的變故,我多了一層體驗。對這個角色的理解絕對比他們深,自信可以比他們演得更好。” ;張國榮哈哈一笑,看著蘇烈道,“其實我很好奇,你怎麼能寫出來這樣的故事來,這麼年輕?”
蘇烈嘴角上揚,略帶得意地道:“沒辦法,這世界總是有天才存在的,比如說我!”
張國榮看著蘇烈。笑著點頭道:“你很像年輕時候的我!”
蘇烈一臉的嚴肅:“我說自己是天才,你竟然說我像你,沒想到你這麼自戀!像我這種百年難遇的奇才,怎麼可能像你?”
張國榮笑著點頭道:“連自戀這一點都跟我很像!”
蘇烈忍不住大笑起來。在他最初的印象裡張國榮是個有一點憂鬱的人,幾個小時交流下來,他發現這個人喜歡開玩笑,是個特別有趣的人。
“好了。繼續討論劇本。”
方法派演員塑造角色大致分為四步,第一步,把整個劇本研究一遍。其中包括人物身份、人物關係、人物背景、人物語言、人物性格等等,主要事件和次要事件,規定情境;第二步,研究人物的行動,搞清楚做什麼,怎麼做,為什麼做;第三步,就是設計人物形象,包括語言語調語速等等、外部裝扮、性格,設計表演的方式等等;第四步,根據自己的設計進行體驗。
張國榮現在處在第二步,在研究人物,研究人物的心理,研究人物的思維。
不過經過討論,兩人都認為人物光是坐在輪椅上去感受還不夠,有些東西是感受不出來的。
陳然不能動,不能說,也無法與人交流,這種感受普通人很難體會,他的心理狀態也不只絕望那麼簡單,這些光靠想是很難想象出來的。最好的辦法是去醫院,跟重度癱瘓的病人聊,去了解他們的感受,研究他們的心理狀態。
方法派演員在遇到這種角色往往都會這麼做,劉易斯演《我的左腳》就專門去跟小腦癱瘓的病人交流,並觀察模仿他們的動作;鞏俐為了演好《歸來》中的失憶症患者,專門去醫院觀察失憶症患者,並與他們交流。
只是香江這地方寸土寸金,就這麼點大的地盤,要是去醫院,只怕要不了幾分鐘,媒體就會蜂擁而至。因此,張國榮就讓蘇烈在內地聯絡一家醫院,方便他跟病人安靜的