“你猜得好準。”不愧是威尼斯人。

“生於斯，長於斯，應該的。”法蘭西斯柯仍舊那麼謙虛，彷彿他若不知道，那才是罪惡的事。

韓寧兒不禁把他拿來和她所有保護過的政治人物做比較，發覺他們差得好遠，遠得救人不敢相信，他們都搞政治。

逛過了魚市場，參觀過了蔬果攤，他們的行程算是告了一個段落。韓寧兒覺得口很渴，才打算邀法蘭西斯柯到運河沿岸喝杯咖啡的時候，不期然經過一間花店，店門口擺滿了各式花朵。

“好漂亮，尤其是這些紅玫瑰。”或許是因為她的代號就是紅玫瑰，也或許是因為她從小就特別錘愛這種花卉。總之，她停在花店門前流連忘返，忘情的程度，連花店主人都趕緊跑來跟她打招呼。

花店主人劈頭就跟她說了一連串威尼斯語，韓寧兒拚命搖手，表示她聽不懂。不過幸好，她有個好導遊，馬上就趕在後面幫她擋掉這個難題。

韓寧兒就只能呆呆地看著法蘭西斯柯和花店主人，用威尼斯語飛快的對話。只見花店主人一面點頭，一面拿起一束紅色玫瑰，找了張玻璃紙包一包，就將玫瑰遞至她面前。

“呃，我……”她不知所措的看著法蘭西斯柯，不曉得這代表什麼意思。

“收下它。”他吩咐。這花是我送你的，希望你還喜歡今天早上的旅程。“

－

法蘭西斯柯微笑指示她收下花，為了不當街鬧笑話，她只好硬著頭皮收下，吶吶地說了聲：“謝謝。”沒想到這時候，花店主人卻開始唱起歌來。

瞬間只聞花店主人了亮雄厚的歌聲，傳遍整個沿岸。喝咖啡的人放下他們於邊的咖啡杯，專心聆聽。叫喊的小販也停止了叫喊聲，嘴裡哼哼唱唱，小聲和他應和。就連貢多拉船伕，也倏然停止他們原本吟唱的小夜曲，改為和他唱同樣的歌曲。

於是乎，整個里奧託沿岸的人，嘴裡都唱著同一首歌，目標—致，都對準了韓寧兒。

韓寧兒尷尬地站在原地，既不能逃也不能請對方閉嘴，只得默默的把整首歌聽完。

“謝謝你，安東尼，你的歌聲還是像從前一樣好。”待對方唱完後，法主西斯柯主動跟花店主人握手。

“他說什麼？”她追問法蘭西斯柯。“這首歌的內容到底是什麼，他為什麼會這麼講？”說她值得。

“你想知道歌曲的內容？”法蘭西斯柯當著花店主人的面問她，後者正用有趣的眼光打量著她。

“嗯。”她不好意思的點點頭，總覺得對方的眼神很曖昧。

“這首歌的歌詞大抵是這樣的。”法蘭西斯柯從善如流的解釋。“我打一條人群擁擠的街道走過，看見一位令我心動的女孩，我不禁停下我的腳步，忘情的凝視。你知道嗎？那女孩有著一頭長髮，面板白得像冬季裡的飄雪，嘴唇鮮豔得有如紅色玫瑰的花辦。當我第一眼看見她的時候，我就知道我已經愛上她，已經愛上她……”

法蘭西斯柯對她描述歌詞裡面的情景，巧克力色的眼珠，恍若最醇的咖啡，將韓寧兒捲進一個無法掙脫的漩渦之中。

她靜靜聆聽，所有的感覺在這一刻結凍。人群、笑語沈人河底，剩下的只有心跳；無可抑制的心跳。

“現在你懂得這首歌的意思了嗎，小姐？”花店主人像結束魔法的仙女，趕在午夜十二點將灰姑娘打回原形，也讓她回神。

“懂了，謝謝。”她勉強調回視線。“謝謝你，先生，你的歌唱得真好聽。”

“還有玫瑰花，千萬別忘了。”花店主人朝她眨眨眼，提醒她別；忘了手上的紅玫瑰，她這才急急忙忙的抱起玫瑰疾聲道謝。

“把花給我，這些花對你來說太重了，我怕你不勝負荷。”才行進了不過一小段路，法蘭西斯柯立