「很好！」韋斯萊太太叫道。「很好！金妮┅┅上床睡覺！」

金妮可不肯安靜的離開。他們可以聽見在一路上樓的時候她對著媽媽用各種方式大吵大鬧，而當他們到達大廳的時候布萊克斯太太（牆上的老太太，小天狼星的老媽）震耳欲聾的尖叫聲加入了這場鬧劇。盧平匆匆趕到肖像那裡去恢復平靜。然後當他回來關上廚房的門，並重新坐回桌子前面的椅子之後，小天狼星開始說話了。

「哦，哈利┅┅你要知道什麼呢？」

哈利深深吸了一口氣，然後問了一個月以來一直困擾他的問題。

「伏地魔在哪裡？」他故意忽略由這個名字引發的新一輪戰慄和退縮，問道。「他現在在幹什麼？我盡力關注了麻瓜的新聞，可是看樣子什麼也沒發生，沒有離奇的死亡以及任何其他事情。」

「只能說到現在為止仍然沒有離奇死亡事件，」小天狼星說道，「無論如何，我們都不可能全部知道┅┅但是我們知道很多┅┅」

「從各個方面講都超過那個人（指代老福，下同）認為我們掌握的，」盧平補充道。

「那麼他為什麼會停止殺戮呢？」哈利問道。他知道單在去年伏地魔就謀殺了不止一人。

「那是因為他不想引人注意，」小天狼星說道，「現在對他而言也非常危險。他的恢復並不如他想像的那樣完美，你明白的。他把事情搞砸了。」

「或者寧願說，是你把他的事情搞砸了。」盧平露出了一個滿意的微笑。

「怎麼說？」哈利迷惑不解的問道。

「你出人意料的倖存下來！」小天狼星說道。「除了他的食死徒追隨者以外本來沒人知道他恢復了。但是你倖存下來並且成為目擊者。」

「而此刻他最不想驚動的人就是鄧不利多，」盧平說道，「可是你立刻就讓鄧不利多知道了此事。」

「這有什麼幫助嗎？」哈利問道。

「你在開玩笑嗎？」比爾輕率的說道，「人人都知道鄧不利多是那個人唯一害怕的巫師！」

「謝謝你的解釋，鄧不利多在伏地魔迴歸之後一個小時之內重新召集了鳳凰的指令，」小天狼星說道。

「那麼，鳳凰指令在幹什麼呢？」哈利看看他們全體問道。

「辛勤工作，以使伏地魔不能實施他的計畫，」小天狼星說道。

「那你們是怎麼知道伏地魔的計畫的呢？」哈利很快的問道。

「鄧不利多有個精明的主意，」盧平說道，「而他的精明主意通常情況下都是料事如神。」

「那麼鄧不利多認為伏地魔的計畫是什麼呢？」

「好的，首先，他要重建他的軍隊，」小天狼星說道，「在過去的日子裡他指揮著數量眾多的成員；那些他脅迫或者是被他迷惑而跟隨他的巫師和女巫們，他的忠誠的食死徒部下，以及大量不同的黑暗生物。你還聽見他試圖重新招募巨人，是的，他們也曾經是那個人手下的一群。伏地魔並不確定僅僅依靠他的一打食死徒就能夠取代魔法部。」

「因此你們就盡力阻止他獲得更多的追隨者嗎？」

「盡我們所能。」盧平說道。

「怎樣做？」

「很好，最主要的工作是，確定有多少人是真正想要回到伏地魔身邊的，然後把他們監視起來，」比爾說道。「這個策略被證明是很機警的。」

「為什麼？」

「因為魔法部的態度，」唐克絲說道，「你看看那個法尼治�福吉聽說『那個人』回來之後驚慌失措的樣子。哈利！是的，他完全不會改變立場的。他絕對拒絕相信已經發生的一切。」

「但是為什麼？」哈利失望的說道，「為什麼他如此愚蠢？如果鄧不利多┅┅」