的，你說咋死的，你去問炮樓裡的日本鬼子去。”

咱二大爺就罵，狗日的日本鬼子，俺遲早把你那炮樓端了。咱四大爺說，端了沒用，已經端了一次了，端了沒幾天又派鬼子來了，又是蓋房子，又是拉鐵絲網的，越端炮樓越堅固了。楊翠花接話說，那還是要端，消滅敵人的有生力量。

咱三大爺嘆了口氣，說你消滅他一個，他就殺咱一個鄉親。楊翠花問這裡的鬼子也太囂張了，非打擊一下他們的氣焰不可。

咱四大爺有些鄙視地望望楊翠花，說咱這些大老爺們都沒辦法，你一個婦道人家能有啥辦法？咱二大爺一聽老四說這話，連忙喝住了。說鐵蛋，你咋和你嫂子說話的！咱四大爺不服癟癟嘴走了。

楊翠花說，你這個老四太封建，還看不起女人。咱三大爺說，他就是那樣，別理他。

咱二大爺回到賈寨，成了人們的話題，賈寨的焦點。人們議論著咱二大爺和他的兩個老婆，時刻關注著在咱二大爺屋裡的一切。有一個最折磨人的老問題懸在賈寨人心上。咱二大爺和兩個老婆晚上咋睡呢，會不會學他爹賈興忠一夜睡倆。夜深人靜之時，村裡的光棍和半大小子便在咱二大爺屋後像幽靈一樣徘徊。第二天，在寨牆邊就有了新聞。有人說，咱二大爺頭半夜和楊同志睡，後半夜和書娘睡。在窗後都能聽到賈文柏從東屋跑到西屋噔、噔、噔的腳步聲。又有人說，才沒有東、西房的來回跑呢！一回睡倆女人，一隻胳膊摟一個。男人們心裡都美滋滋地滿足，好像自己晚上睡了倆女人似的過癮。女人們就呸呸地罵，說男人都不是好東西，吃著碗裡看著鍋裡。

爭吵了一回，最終誰也沒弄清楚咱二大爺晚上是咋睡的。有人就問咱三大娘。咱三大娘和咱二大爺家一牆壁之隔，最有發言權，村裡人便想從她嘴裡得到點訊息。咱三大娘卻做出高深莫測的樣子說，俺夜裡咋一點沒聽到動靜呢？村裡婦女說，你是不是矇頭睡的，不敢聽。咱三大娘說俺真的一點也沒聽到動靜。村裡婦女便不再追問，覺得咱二大爺出去幾年。說話辦事都變了，或許幹那事也文雅起來了。

其實，咱二大爺晚上是獨自睡的。書娘把床讓給楊翠花，自己在西房又搭了個鋪。夜裡，兩個女人滅了燈各自睡。咱二大爺唏噓蜷縮著在黑暗裡，不知咋辦。最後凍得受不住了才進了楊翠花的東房。可是，楊翠花卻把被子裹得死緊不讓上床。咱二大爺無奈，又摸進了西房，坐在床上用手一摸，正摸著書孃的臉，一把淚水。書娘也把被子裹了不讓上床。咱二大爺嘆了口氣只有在當門地上鋪個席子睡了。

兩邊裡屋的女人都沒睡，豎著耳朵聽。外屋咱二大爺便嘆氣說：“這是哪一輩子造的孽喲，讓俺碰上了這事。”兩個女人同時起了身，一人抱了床被子走了出來。在房門口兩個女人在黑暗中聽到對方的喘息聲，誰也沒吭聲，各自把被子往咱二大爺身上一扔上床又睡。

書娘卻一夜沒睡。書娘覺得自己沒有過一天好日子。咱二大爺走後，書娘靠給人家打短工度日。青黃不接的時候，家裡斷了頓，書娘便帶著書上地裡瞄紅薯。書提著小筐在前，書娘扛著釘耙在後。娘倆在蒼茫大地上走，在已收穫的紅薯地裡，漫無目標地尋覓。遠遠望去，寒風中兩個人如兩隻求生的螞蟻。書在前頭走著，發現有紅薯芽冒出地面，就歡天喜地地大喊：“娘，快！俺又找著紅薯芽了。”娘便飛快地跑過去，對著紅薯芽一陣猛刨，可刨出來的大半是紅薯根。一次次希望，一次次失望。書娘帶著書堅定不移地在地裡找尋。半塊紅薯被刨了出來，娘倆欣喜若狂得像過年似的。

休息時，書望著無邊的土地問娘：“娘，這紅薯地恁大，咋沒咱的？紅薯都讓誰刨了？”娘說：“誰的地誰刨。”書問咱咋沒地？娘答原先地都是你爺爺的，爺爺死後給咱家分了十幾畝地，你爹走這幾年咱娘倆沒法活把地