關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第五十五章 暗夜之光

圭吾先生心頭一震,他看著東野強,這個怨靈看出了一些東西,“為什麼呢?為什麼要這樣呢?而且,這個名字,這,這不對呀!”

為什麼圭吾先生會提到這個名字呢?

而且,如此咬定‘這不對’呢?

其實,這個角色,跟這個名字又很大的關係。

夜神月,這個名字本身是有問題的。

這部漫畫後來出過美國的電影版,曾經有假粉寫文章吐槽,男主角的名字根本就扯。

美國電影的男主角名字叫‘light’。

但事實上,這個名字沒毛病,美版拍的確實不怎麼樣,可但凡吐槽這個的,一定是假粉。

以日語而言,月,是不會發出light這個音的,一點點的關係都沒有。

可是,在這部漫畫,以及後來的動畫,特別是電影版當中。

男主角的這個月,都發light這個音。

夜神月,假名,やがみライト?。

念出來是什麼呢?

yagai-light。

熟悉kof的人一定馬上就懂了。

yagai這不是八神嗎?

這就是日語的槽點,而且,八神庵的背後不也是有一個月亮嘛。

《d,n》這部作品給東野強留下過深刻的印象,所以,對於男主角夜神月的名字,他也多少有些瞭解。

light這個名字,或者就這個發音是作者定的。

夜神,則是《jup》的編輯定下。

,!

夜神月,其意思應該是‘暗夜之光’。

這部漫畫。。。

“一定完蛋的吧!誰會想看到這樣的主角呢?不斷地突破下限,這樣的傢伙別說主角了,便是一個配角,或者反派,都會讓讀者生厭的!”

圭吾先生直接就做出了推理。

而東野強還是點點頭,“這部作品,本來有神作的潛力,可是隨著劇情的推進,夜神月逐漸的變成了一個徹頭徹尾的人渣。於是就崩潰了,雖然也引起了相當大的風潮,但也有很多批評,整個作品說是爛尾也沒問題。”

“……”圭吾先生都不知說什麼才好了,他看到東野強臉上有著濃濃的失望。

東野強接著說道“我並不知道真相,可光從這個名字上推測,能看的出來,作者大場是很想寫出一些正面的,或者人性的光輝。

可惜,他最終沒有能成功。可能是自己沒有寫出來,也可能是陷入了整個環境的驅使。讀者的反饋,各種評論,以及各種我無法瞭解的東西吧。

我並不確定,我只能想到這些而已。

於是,夜神就只是成了夜神,而沒有發出光彩來。”

“原來是這樣。”圭吾先生恍然大悟,“你是想拯救夜神月?”

東野強露出一抹古怪的微笑,“我只是想讓這個角色發出光。”

其實,東野強並沒有把話說完。

夜神月,本來應該發光的。

就好像從一開始,作者大場他為什麼硬要起這麼一個名字呢?

light跟月,在日語真的是毫不相關。

“也彰顯我們的意志,對吧。”圭吾先生已經對這件事非常的著迷了,“那麼,怎麼發光呢?”

東野強笑道“考題來了我的圭吾先生,你的《惡意》,以及大河老師給我的靈感……”

“等一下,你說大河?他給了你什麼靈感?”圭吾先生注意到了這個細節。

“哈哈……”東野強笑了起來,“圭吾先生,你猜吧。”

圭吾先生露出怒容,這也太難了吧,可他馬上做出了一個收聲的手勢。