，人們說‘鴟梟是吃自己母親的動物’，這個人就是這樣，他不死，荊州的土地就不會安寧，您應該記住我的話！”荀崧因為宛城軍中兵少，想借杜曾的力量作為外援，沒有采納。杜曾又帶領流亡的二千餘人包圍襄陽，連續幾天，沒有攻下來就回師了。

＇17＇王敦嬖人吳興錢鳳，疾陶侃之功，屢毀之。侃將還江陵，欲詣敦自陳。朱伺及安定皇甫方回諫曰：“公入必不出。”侃不從。既至，敦留侃不遣，左轉廣州刺史，以其從弟丞相軍諮祭酒為荊州刺史。荊州將吏鄭攀、馬雋等詣敦，上書留侃，敦怒，不許。攀等以侃始滅大賊，而更被黜，眾情憤惋；又以忌戾難事，遂帥其徒三千人屯口，西迎杜曾。為攀等所襲，奔於江安。杜曾與攀等北迎第五猗以拒。督諸軍討曾，復為曾所敗。敦意攀承侃風旨，被甲持矛將殺侃，出而復還者數四。侃正色曰：“使君雄斷，當裁天下，何此不決乎！”因起如廁。諮議參軍梅陶、長史陳頒言於敦曰：“周訪與侃親姻，如左右手，安有斷人左手而右手不應者乎！”敦意解，乃設盛饌以餞之，侃便夜發，敦引其子瞻為參軍。

＇17＇王敦所寵信的吳興人錢鳳，嫉妒陶侃的功勞，多次詆譭陶侃。陶侃將要回江陵，想到王敦那兒去陳說解釋。朱伺和安定人皇甫方回勸諫說：“您進去以後就會出不來了。”陶侃不聽。到了以後，王敦果然扣留住陶侃不放，後來王敦讓他降職擔任廣州刺史，而派自己的堂弟丞相軍諮祭酒王任荊州刺史。荊州的武將官吏鄭攀、馬雋等拜訪王敦，給王敦上書，挽留陶侃，王敦發怒，不同意。鄭攀等人因為陶侃剛剛消滅了大賊寇，卻反而被貶黜，大家群情激憤；又因為王猜忌暴戾難以共事，鄭攀於是率領部眾三千人到口駐紮，向西迎接杜曾。王遭到鄭攀等人的襲擊，投奔到江安縣。杜曾與鄭攀等人又向北迎接第五猗來抵禦王。王督率各支軍隊*杜曾，又被杜曾打敗。王敦猜測鄭攀是接受了陶侃暗中勸告的旨意，就身披鎧甲手持長矛將要殺陶侃，把陶侃押出來又帶進去，來回四次。陶侃表情嚴肅地說：“您雄才大略善於決斷，應該能夠決斷天下的大事，為什麼這樣猶豫不決呢？”說完就站起來向廁所走去。諮議參軍梅陶、長史陳頒對王敦說：“周訪與陶侃是姻親，就像左右手，哪裡有截斷人的左手而他的右手沒有反應的呢？”王敦於是放棄了猜測，就安排豐盛的宴席為陶侃餞行，陶侃便連夜出發，王敦提拔他的兒子陶瞻擔任參軍。

初，交州刺史顧秘卒，州人以秘子壽領州事。帳下督梁碩起兵攻壽，殺之，碩遂專制交州。王機自以盜據廣州，恐王敦討之，更求交州。會杜弘詣機降，敦欲因機以討碩，乃以降杜弘為機功，轉交州刺史。機至鬱林，碩迎前刺史則子湛行州事以拒之。機不得進，乃更與杜弘及廣州將溫邵、交州秀才劉沈謀復還據廣州。陶侃至始興，州人皆言宜觀察形勢，不可輕進；侃不聽，直至廣州，諸郡縣皆已迎機矣。杜弘遣使偽降，侃知其謀，進擊弘，破之，遂執劉沈於小桂。遣督護許高討王機，走之。機病死於道，高掘其屍，斬之。諸將皆請乘勝擊溫邵，侃笑曰：“吾威名已著，何事遣兵！但一函紙自定耳。”乃下書諭之。邵懼而走，追獲於始興。杜弘詣王敦降，廣州遂平。

當初，交州刺史顧秘去世，州里的人們讓顧秘的兒子顧壽代理州政事務。帳下督梁碩起兵攻打顧壽，把他殺了，梁碩於是獨自控制了交州。王機認為自己是竊據廣州，擔心王敦*，就向王敦請求改到交州任職。正遇到杜弘到王機這裡投降。王�