直了身子,&ldo;你清楚告訴我,你要我怎麼做?&rdo;
&ldo;我說我的婆婆是自然死,希望你接受這個看法。&rdo;
&ldo;明白的說,你認為你的婆婆遭受有計劃的殺害,你要我寬恕兇手!&rdo;
&ldo;我請你同情!&rdo;
&ldo;是的‐‐對沒有同情心的人?&rdo;
&ldo;你不瞭解‐‐不是這種事。&rdo;
&ldo;你自己犯了罪,所以你知道得很清楚?&rdo;
奈汀搖搖頭。臉上毫無愧疚之情。
&ldo;不是。&rdo;她靜靜地說,&ldo;我跟婆婆告別時,她精神還很好。&rdo;
&ldo;那麼,後來‐‐發生什麼事啦?你知道?還是感覺到了?&rdo;
奈汀以激烈的口吻說:
&ldo;據說,你以前在東方特快車謀殺案中曾原原本本接受陪審團判決,對不對?&rdo;
白羅好奇地望著她。
&ldo;誰說的?&rdo;
&ldo;那是真的?&rdo;
他緩緩地說:
&ldo;那案件‐‐不一樣。&rdo;
&ldo;不,不,沒有不同!被殺的人是壞蛋‐‐&rdo;她放低聲音‐‐&ldo;跟婆婆一樣。&rdo;
白羅說:
&ldo;這跟受害人的人格毫無關係。以私人的判斷奪去別人生命的人,不許他過正常的社會生活!我‐‐赫邱裡?白羅‐‐決不允許!&rdo;
&ldo;你太過分了!&rdo;
&ldo;夫人,在某種意義上,我是不知融通的人。我決不寬待兇手!這是赫邱裡?白羅最後的回答。&rdo;
她站起來。烏黑的雙眸突然燒起了火焰。
&ldo;隨你便!讓你把無罪者的生活帶到毀滅與悲慘的深淵吧!我不再說了!&rdo;
&ldo;可是,夫人,我想你還有很多話要說。&rdo;
&ldo;不,沒有了,完全沒有。&rdo;
&ldo;不,你有。你離開白英敦太太之後,發生什麼事?你跟你先生一起在大帳篷的時候?&rdo;
她聳聳肩。
&ldo;我怎麼知道?&rdo;
&ldo;你應該知道‐‐否則你也感覺得到。&rdo;
她正視白羅:
&ldo;白羅先生,我一無所知。&rdo;
她立即轉身離去。
8
白羅在便條紙上記上&ldo;n?b?四點四十分&rdo;後,開啟門,把能講英文的勤務兵叫來。這勤務兵是卡勃理上校撥給白羅自由使喚的。白羅要他把卡蘿?白英敦帶來。
卡蘿走進房間時,白羅很感興趣地望著這女孩‐‐栗色頭髮,細頸上頭部微微傾斜,美麗的手神經質地動著。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }