人，男孩已經移開了視線，彷彿剛才的視線相對所感受到的威脅只是貝拉的錯覺。
“不，我沒事。”貝拉虛弱地回答。她可以肯定剛剛發生的一切絕對不是自己的錯覺，可是為什麼與自己毫無交集的卡倫會用那樣的眼神看向自己呢？
“那是愛德華•；卡倫，旁邊的是艾美特•；卡倫和羅莎莉•；黑爾和賈斯帕•；黑爾姐弟倆。他們全部和卡倫夫婦住在一起。”旁邊的女孩咯咯地笑著，顯然，剛才她並沒有感覺到來自男孩的威脅。
貝拉小心地用餘光觀察著愛德華，他正看著盤子，用白皙而修長的手指將麵包撕成小塊，迅速地扔進嘴裡——如此的若無其事——彷彿剛才他從沒有轉過頭看過貝拉似的。不過貝拉覺得他在悄悄地和身邊的家人說著什麼，即使沒有一點聲音從那一桌傳出。
“啊，他們真像上帝的傑作是麼？”女孩故意用一種讚歎的語氣說道。
艾倫輕輕地微笑，而貝拉有些窘迫的低下了頭，繼續注視著她的盤子。
“只是很可惜，他們都是各自的朋友——艾美特和羅莎莉，賈斯帕和愛麗絲！”她的語氣中包含著小鎮上所有人對這件事的震驚和職責。他們都在惋惜這麼美妙的人在小鎮的還沒有出擊之前已經被牽走了——並且是他們彼此！
“這可……真是少見呢。”艾倫側頭，看著那一桌的卡倫一家，嘴角輕輕扯起一個弧度。
下一秒，愛德華從椅子上站了起來，他的唇色變得蒼白，緊緊地抿著，彷彿是病魔纏身的將死之人。常常的睫毛擋住了他黑色的眼睛，讓人無法窺探他此刻的心情。
“呵呵……”艾倫愉悅地笑起來，真是……可愛的孩子啊。
貝拉抬起頭，疑惑地看著突然開心起來的艾倫，順著他的目光看去，就看到那個奇怪的愛德華從後門出去的背影。
“他們都是卡倫夫婦收養的孩子，當然，這一點從他們的長相來說就顯而易見。”女孩吐了吐舌頭，顯然，她認為貝拉和艾倫已經對這個神秘得卡倫家產生了興趣。
“他們一直住在福克斯麼？”貝拉問道，在這裡度過的那些夏天，她並沒有見過這樣一群特別的人。
“不，他們是兩年前從阿拉斯加某地搬過來的，balabala……”女孩的八卦滔滔不絕。
貝拉假裝耐心地聽著，顯然，卡倫一家也是從外地搬過來的，即使是貌若天仙，他們卻仍然不為當地人所接納。一時間，貝拉有一種同病相憐的感覺。或許，他們可以成為朋友也說不定呢？
又過了幾分鐘，卡倫一家剩下的幾個人一起離開了桌子，風度翩翩，引人注目。
“貝拉，我想我應該走了。”艾倫也站了起來，有些歉意地笑了笑“很抱歉，我有一些事情。”
貝拉有些尷尬的點點頭。
艾倫的離開又在整個餐廳掀起了討論的熱潮，貝拉可以想見，這些年輕熱情的學生們一定是這樣想的：那樣一個優美而華貴的人物，竟然是他們的新同學。他的舉止優雅得體，不似卡倫一家的不近人情，難以接近，或許，他們的機會來了！只是他似乎只與那個警長的女兒相熟，離開時竟然只徵詢她的意見……然後，當然，貝拉再次成為了他們熱議的話題。想到這裡，貝拉不禁撫額嘆息。
“啊，對了！艾倫，我是傑西卡……”女孩急促地向艾倫喊道，卡倫一家的到來讓她忘記了介紹自己的姓名，她並不想失去一個和艾倫結為朋友的機會。但是，也許是聲音被餐廳中嘈雜的音量淹沒的緣故，艾倫並沒有回頭，甚至沒有停頓腳步。
***
餐廳的後門外是一片蔥鬱的樹林，一條被雜草包圍的羊腸小道七扭八拗地通向理科實驗樓。這片樹林在傍晚時往往是情