關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第107頁

季聲凝裝傻的起身,背著包就向外走去,「你說什麼?哦,希望賣的好啊,我當然也希望啊,祝《思月》大賣!」

說罷,揮了揮手,留給了陳煜時一個瀟灑的背影。

可到底還是緊張的。

雖然以前也翻譯過不少的作品,在圈內小有名氣,但上規模的中篇,這是第一本。

季聲凝早早的就蹲在了電腦前,等預售。

譯文出版社的官微最先掛出了預售資訊,幾大圖書賣場緊隨其後。

因為是譯本,所以沒有國內花哨的周邊或特簽一類的販賣規則,簡單的打折售賣。

預售期八折,正式開售時恢復原價。

封面邀了國內目前最頂級的插畫設計師品妮去操刀繪製,剛一放出,就被高呼絕對是年度封面3的級別。

——這是譯文的審美嗎???現在這麼高階了嗎?

——我還以為在看《藝酣》特別版,品妮的封非常非常難約,又貴又難排,我有朋友做出版,真的是要提前一年去約才可以。

——是不是插了《藝酣》一月刊的空子,我看了一下,《藝酣》的一月刊首次使用了人像攝影,不是品妮的插畫封。

——看來這本書,譯文作為年度主推,但是怎麼十二月上,這種時候一般很少再上新書了,參與各大年度總結都很難。

——是不是吟啞剛剛交稿啊,哈哈,她那麼神秘,給我的感覺好佛

——真的沒有人知道吟啞是誰嗎?按理說譯文圈真的挺小的,來來回回的大佬就那些,應該有人知道吧,為什麼一點訊息都沒有爆出來過。

——糊是本色,都關注原作者了,誰關注翻譯的人啊

——不說別的,就《wish》這本書,你去讀讀原文試試,我看你能不能流暢的讀下來,你能不能t到作者想要表達的內容,沒有五到十年的留學經歷,很難讀通,地方性的東西太多了

……

季聲凝看了看網路上的反應,又切到販售平臺上看了一下預售資料。

沒有想像中的理想。

現在買書看得人太少了,追譯本預售的更少。

不是什麼大作者大ip,也不是鼎鼎有名的翻圈大佬,關注的人多是些本身就熱愛讀書的,但也撐不起多大的銷售量。

預售連結開了三個小時,也不過五百。

這其中,還有季聲凝自己暗戳戳的買了五十本。

實在是讓人有些失落。

她託著腮,琢磨著有沒有什麼擴大熱度的辦法,隨手還給孫一冉發了下自己的困惑。

聲聲不喜:【搞推廣要怎麼做?】

孫:【你要推什麼?傳釉?買熱搜啊】

聲聲不喜:【不是,書,那什麼,我那本書不是上了嘛】

孫:【!!什麼時候上的,這也太低調了!】

孫:【你這宣傳是不行,每天那麼多新書上,誰知道你這本啊,你要想個出圈的點,買熱搜】

孫:【你這本書的賣點是什麼?】

季聲凝把書推給孫一冉發了過去。

卻收到了對方發來的,搖手的表情包。

孫:【這算什麼賣點,就是個簡介而已,爆點,你想想爆點】

孫:【有了,朝季酒店千金突逢落魄,翻譯書籍維持生計。】

孫:【!!】

孫:【一定大賣!】

聲聲不喜:【[滾]】

想來陳煜時也看到了後臺的資料,熱度實在是有些可憐,難得大主編下凡,用個人的社交帳號轉發了新書的預售連結。

季聲凝琢磨了琢磨,自己好歹是個百萬大v,熱度不低。

就是不知道轉發後會不會掉