「那是從古代文獻裡面所找到的詞句，意思是『施以審判、制裁的刀刃』。」

抽回了一隻手的蕾琵雅搔了搔自己的銀髮。「雖說從事冒險獵人工作的這傢伙，最被批評的就是她『凡事向錢看』的個性，不過她最大的逆鱗卻是被人提到自己的『洗衣板』身裁……死在她手下的倒楣鬼，有不少就是因為多說了一句關於她的『太平』身裁的話，被她聽個一清二楚而惹禍上身。」

「……」

「看來這趟東方之行會很麻煩啊。」

原本想要趁機好好地和葛瑞絲母女「聯誼」的蕾琵雅，這時不自覺地嘆了口氣。

【銀劍天使（Excalibur　Angels）第二部－少爺的野望篇　結束】銀劍天使（Excalibur　Angels）

第三部　女皇特使　第01章　審判之刃

【真實之海　凱拉爾帝國東方海域】在凱拉爾東部的民間語彙之中，所謂的「討海人」有兩種。

第一種所指的，就是定時出海打撈海中的各種漁獲、無論颳風下雨都勤奮工作以換取溫飽的「漁民」；至於第二種所指的，可就不見得如同字面上的正面解釋了～因為第二種意思所指的那群人，則是一群靠著手中擁有的武器和自身的蠻力，在海上找尋目標並強行登船打劫的「海盜」。儘管帝國東方的第一大港～斐洛爾城本身也是凱拉爾帝國的海軍艦隊司令部所在地，不過面對習慣以小組織方式四處打游擊的各路海盜，除了依靠凱拉爾海軍本身的巡邏艦隊之外，以這個同時也是最大商業港埠的都市作為營運視窗的商人們，也有另一種選擇：聘請冒險者公會推薦的高手隨船出港，直接去找海盜踢館。

而在這群號稱是「一騎當千」，成員來自各路的勇猛悍將之中，就有個日後連「銀劍天使」蕾琵雅都不太敢正面硬碰硬挑戰、但是卻因為某些原因暫時和她合作過的魔法戰鬥高手。

「老大！我們被騙了！船上什麼東西都沒有！」

「什麼東西都沒有？難道是陷阱？」

在剛剛強行攔截另一艘運貨用的帆船、並靠攏在旁邊以方便讓船上手下上去搜括財物的一艘黑色海盜船上面，指揮著這艘海盜船（與跟隨自己的海盜們）可說不短的時間，本身也因為多次與軍方戰鬥等事件而失去了左眼、留下了左臉上幾乎造成臉頰全毀的巨大傷疤，而被海盜同業與受其劫掠所苦的商人們稱為「疤面船長」的摩諾艾˙史卡菲斯（Monoeye　Scarface）船長皺起眉頭。

「雖然我很想稱讚您是個聰明人……可是也發現得太晚了吧？」

「誰？」

包括了史卡菲斯和商船上的眾人，循著剛剛這陣霸氣十足的女性聲音的方向望去，不約而同看見了在商船後方的操舵位置上，於灑落著滿地銀白的月光之下傲然佇立著的一個黑髮白衣少女。

「啊啦，我都忘了自我介紹，真是失禮。」

黑髮少女露出了一抹似乎十分不屑的微笑之後，收斂起臉上表情，並且水平舉起了戴著純白絲織手套的右手。「我叫麒麟，麒麟˙稀�妲。承蒙同業不嫌棄，被贈予了『審判者』的外號。」

「……『審判者』？你就是那個曾經連破四艘海盜船，只靠一個人就逮捕、格殺了兩百多名海盜的『判官麒麟』？」

「嘛，我想您誤會了吧，『疤面船長』閣下。我頂多只有逮捕而已～那些自己送死的可就不關我事。」

豎起一根手指的麒麟冷冷地微笑著，更正了史卡菲斯說出的話語。「各位現在只有兩條選擇：乖乖地放下武器跟我回到斐洛爾港面對法律的制裁，或是在此地成為海洋生物的食糧。」

「……你這洗衣板，臭屁個什麼勁啊？」

「對不起，麻煩老兄你再說一次？」