話還是勉強了一點。

但語言這東西……怕練。

只要你敢開口，那就沒問題了。

於是，哪怕不懂什麼介詞名次形容詞之類的，他也能絞盡腦汁的說單詞，然後把兩個單片語合在一起。

甚至酒喝多了舌頭大了後，還學會了幾個日語單詞。

最經常說的，就是指著一個東西，來一句：

「これ，beautiful！」

總之，倆人在第一頓酒之後，就習慣了這種磕磕巴巴的溝通方式。

上源愛就顯得不那麼重要了。

於是，當林更新帶著她走之後，劉一菲這個「中英雙語字幕」的人才便成了跟班翻譯。

代價是……在許哥的眼神下，選擇了對一二三四五六七，走南闖北吃東西的神仙姐姐視而不見的吳琪琪。

沒辦法。

那是老闆……

老闆說能吃……我一個打工仔還能說啥？

於是，這幾天在老闆的帶領下，好容易瘦到114的神仙姐姐，在酒精和美食的作用下，又開始長肉了。

但人家玩的就是個真實。

該吃吃、該喝喝。

大不了回去被楊蜜給訓個狗血淋頭唄。

有什麼的？

牙一呲。

不怕。

而新海誠這哥們能處也就在這裡。

喝完酒後，作為本地人，他並沒有帶領許鑫和劉一菲去別的地方。

他特別喜歡帶倆人閒逛。

吃完飯，就跟個盡職盡責的導遊一樣，帶倆人在東京的各種景點轉了一個遍。

並且，他這種「轉」還和旅遊的不同。

最符合許鑫胃口的地方也在這。

他喜歡帶許鑫和劉一菲閒逛。

比如去江戶東京建築園裡。

大家都是去看建築的，但他帶領著倆人看的卻是「導演」眼中的建築。

在這些江戶時代的老屋前，他會和許鑫探討怎麼能把這種老建築拍的更好看。

這方面許鑫是行家。

所以大部分時間都是許鑫在說。

比如要拍什麼人物角色時，該怎麼體現那種美感之類的。

甚至為了左證自己的觀點，這幾天臉跟發腮了一樣的劉一菲還當起了模特。

而在看到許鑫拍的照片，以及透過手機運鏡，透過簡單的場景暗示，就能拍出一段很有韻味的片子後，第二天這哥們大家再湊一起吃飯時，他就拿上了一臺單反……

許鑫和他聊現實攝影，他則會聊怎麼把現實裡面的建築搬到動畫當中來。

然後從隨身帶的筆記本上，對著老屋開始畫草圖。

比如怎麼用這種屋子的場景結構，表現出「恐怖、陰森」，或者是「寧靜」等等。

因為不是專業作畫，只是線稿。

所以大家只能透過語言來溝通。

而當許鑫一時技癢，拿著這位導演兼漫畫家的筆記本也開始勾勒圖畫的時候，這哥們雙眼都開始放光了。

於是，劉一菲在這幾天當模特的機會日益漸多。

並且樂此不疲。

是的，她確實在樂此不疲。

一方面是心理那不能對任何人說的原因……

哪怕不是獨處，可就這麼……一起逛，她也很開心。

而另一方面，則是作為演員，在充當一些「疑難雜句」的翻譯時，她也會把兩位優秀導演所討論的東西記錄在心

裡。

然後以演員的視角來進行解讀。

比如，在新海誠的推薦下，許鑫看了一遍09年在日本特別火的《深夜食堂》。