＂如果寫的是現代英語，事情就好辦多了。問題是這裡夾雜了大量古代凱爾頓人使用的詞彙，光是翻譯這些東西就夠花時間的。＂亞瑟道，然後一邊專心地在一旁的白紙上做著筆記。

貝迪維爾嘆了口氣：＂急也是沒有用的，至少吃完飯再忙吧？搞壞了身體反而得不償失。四天後就是和里昂迪更斯大公爵的對決了，不好好調整狀態的話……＂

亞瑟合上書，一邊拍了拍狼人少年的頭，＂很好，不看就不看，我去洗個澡就睡覺，你滿意了吧？＂

＂可是，吃飯……＂

＂吃完了。＂亞瑟說，然後走了出去。

貝迪維爾皺著眉頭想抱怨，卻發現滿桌子的食物早已被一掃而空。

＂什麼時候……＂

＂不！我留著打算最後才吃的布丁！！＂崔斯坦大吼道。

同一時間，西天騎士團。

燈塔裡一片漆黑，伊文卻在這片黑暗中毫不費力行走著，他的眼睛並不需要光源來視物，視覺訊號透過光子流入他的眼睛裡，看黑夜如同白晝一樣清楚。

伊文住過的房間如同被廢棄了一樣，自他離開西天騎士團的那天，一直到現在，除了積上一層薄薄的塵以外，完全沒有變過。

他摸索著走到床頭櫃前，從裡面拿出了一個小小的項鍊。

＂就知道你在這裡。＂門外響起了奧雲的聲音。＂老爸叫你一起來吃飯，你也不給點面子嗎？＂

＂讓天位騎士和一個平民共進晚餐，才是不給他面子。＂伊文冷漠地道。

＂每說一句都在頂嘴，真是受不了了你，＂伊文的哥哥走進房間裡坐下來，＂這是叛逆期的緣故嗎？＂

＂奧文，你有恨過我和我媽媽嗎？＂伊文一針見血地問。

＂怎麼突然問這種問題……＂

＂……老實地回答我！＂伊文道。

＂嘖，好吧。沒錯，我是恨你的母親的。我的母親死去才不夠兩個月，老爸就鬼迷心竅地跑去城裡玩女人，就是那個時候結識了你的妓女母親。如果不是因為我堅決反對，老爸還差點把那個女人帶到基地裡來呢。最後也是我主動找那個女人，把錢塞給她，要她離開老爸的。＂

＂但我不知道那時候她已經懷了孩子。老爸也不知道。多年以後你帶著那個女人的信來到騎士團來，我們才知道有這回事。＂

＂也就是說，媽媽本來不用流浪在外，也不用死在瘟疫裡的。＂伊文接上道，＂是你間接害死了我的媽媽，對吧？＂

＂沒錯，可以這樣說。＂奧文直白道，＂這樣的話你也會恨我嗎？＂

＂你還沒有回答我。你說你恨我媽媽，但是你也恨我嗎？＂伊文質問道。他在黑暗中看著奧文臉上細微的表情變化，以圖確定對方有沒有撒謊。

＂這是個。。。難以回答的問題。＂蓋亞騎士露出一個複雜的表情，＂我看到你那張臉，就會想起那個女人。我的確無法不討厭你。但是恨你？不。你和那個女人是完全不同的兩個人。那個女人已經死了。繼續把對她的恨意投影在你的身上，把這種仇恨延續下去，又有什麼意義？＂

＂那為什麼之前總是揍我……＂

＂……那是當然的了，笨蛋就是要多揍才會變聰明的！＂奧文搶著答道。

伊文一陣沉默，他不知道該說些什麼好了。但是，他能隱約感覺到，心裡某種鬱結好像被解開了。

＂輪到我問你了，＂奧文追問，＂這種奇怪的問題你怎麼會突然想到的？是遇到什麼了嗎？＂

＂不。。。。。。。＂伊文擦了一下眼角的淚水，在黑暗中他以為哥哥不會看見，＂只是認識了某個朋友，和他的家裡狀況有點相似。不過，我比他幸運得多了。＂

＂笨蛋。＂奧