。是在面相上,這些人是在心理上……”
受這位女律師影響,張勝說話也深奧起來,他忽然覺得自已這個比喻非常深刻、很有哲理,尤其是這樣開通午夜節目。開導一位年輕的女律師,令他很有成就感。
但他正侃侃而談,手機妹妹卻苦笑一聲道:“你錯了。如果真是為了在女友面前炫耀自已的武力和狠辣,好歹也算一個理由,可是……不是的,那兩個女孩兒是拉拉……”
“啥?拉啥?”
“Lesbian。”
“哦……”,停了停,張勝忍不住又問:“那個……什麼是Lesbian?”
手機裡面靜了靜,然後傳出“噗哧”一笑,女律師揶揄道:“哎呀,大老闆啊,真是大老闆啊,現在發財地都是你們這樣的,你地英文還有待進步啊。”
英文?張勝學生時代最大的隱痛被觸到了,如果不是因為該死的英文,自已怎麼會半途……,它就真的重要若斯?張勝心中大為不平,霍地一下坐直了身子,點上一支菸,開始進行反駁:“學英語有那麼重要嗎?現在弄的也太邪乎了,考古專家聘職稱都得考英語,可憐那些研究甲古文的,還得耗費大量時間死記硬背文,可笑!英語不是知識,只是一種交流工具,有必要讓全民都去掌握這門工具嗎?
我始終沒有搞明白,為什麼要把英語提高到如此不可思議地高度,全中國至少有一半的大學生一輩子也不會和外國人打交道,他們花費如此大地jīng力在一門根本用不著的科目上,簡直就是浪費。不是全體學英語就不能和外國人進行交流??那我們的翻譯人員還有什麼用??而且,就算我們學了英語,但是現在我們這些學英語的又有多少能夠與老外進行面對面的交流溝通?”
“我其實只是……”
張勝越說越氣,立即打斷,很鬱悶地繼續發洩:“你別說話,聽我說完。”
“哦,好吧……”
“我說到哪兒了?”
“你說學了也未必用得上。”
“對對,拿我來說吧,我是做生意地,如果有一天我能走出國門和外國人做生意,聘個翻譯不就就成了?何必一窩蜂兒的都去學英語?依我看,許多鼓吹學英語如何重要的人,根本就是一群崇洋媚外地假洋鬼子,扯著提高國民素質的虎皮,為自己謀取私利。”
“這麼有失偏頗吧?”
張勝一通發洩,心懷舒暢,這時談興未盡,又道:“你別說話,聽我說完。”
手機妹妹噎了一下,忍著笑聲道:“呃……好……,你繼續,千萬別太激動……”
“依我看,最初的倡議者或許是過高估價了一門語言的價值,當它形成規模,形成一個龐大的利益團體,靠教授英語賺大錢的利益統一體之後,不能正視對它的過度重視,反而變本加厲的強調它的作用,實際上就是在推銷自己的“教英語產業”,他們需要讓國人“瘋狂”地購買他們的課本和教材,參加他們的培訓班,以便獲取“瘋狂”的利潤了,結果呢,國人學了一口外國人聽不懂的英語,反倒把中國話的底蘊給丟光了。”
手機女孩說完,終於忍不住笑出來,她笑著勸道:“別激動,別激動,你大概上學時沒少吃學英語的苦吧?說不定就因為它才沒考上大學?其實呢,學
是有用處的,要接觸外國人的思想和文化,加強溝通有語言的共通,怎麼能做到呢?”
張勝不以為然地道:“很多人上學,把大部分jīng力都用在學英語上了。結果一輩子也沒和一個外國人交流過,天天還是在說漢語。為了接觸外國文化的理由根本站不住腳,外語版的說明書、出版物等等,就算一直學到大學,有幾個人能dúlì地去閱讀、去理解了?專門培養一些外語專業地翻譯就是了。
自已