命運對你無情。”

路傑利就順著國王的心意，揀了一隻，國王命令手下人把它開啟，只見裡面裝滿了泥

土，於是國王笑著說：

“路傑利，你這一下可該明白，我說命運和你作對，這話並不錯吧？不過你的武功實在

了不起，我應當為你來冒犯一下命運之神。我知道你不打算做個西班牙人，所以我也不賜給

你城堡土地，可是這隻箱子裡面的珍寶，雖是命運之神不肯給你，我卻偏偏要違著她的意

思，賞賜與你，現在你就把它帶回故鄉去，作為我賞識你的勇氣的憑證，在父老鄉親面前光

彩一下吧！”

路傑利受了那一箱禮物，衷心謝過國王，便高高興興把它帶回到土斯堪尼去了。

…

上一頁 故事第二

大盜金諾擄獲了克呂尼地方的修道院長，敬為上賓，醫好了他的胃病，然後釋放他。院

長回到羅馬，在教室面前為金諾說情，教皇終於對他恢復了舊日的恩寵，封他救護團騎士。

西班牙國王阿爾豐梭對那位佛羅倫薩騎士的慷慨大度，大多聽了，一致讚美。國王也很

歡喜，他命令愛莉莎接下去講一個故事，愛莉莎立即說道：

優雅的小姐們，一個國王對待一個於他自己有功的人慷慨大度，固然是一件值得讚揚的

美舉，可是，假如這慷慨大度的不是一個國王，而是一個教士，他在一個人身上極盡慷慨，

其實他即使把那人當做仇敵看待，也未可厚非，那麼，對於這樣一個教士，我們應該予以怎

樣的評價呢？當然，我們只能說：國王的慷慨是美德，而那個教士這樣慷慨卻要算是奇蹟—

—因為天下的教士大都慳吝成性，甚至比娘兒們還要慳吝，你要他們慷慨大度，簡直休想。

一般俗人受了人家欺凌，固然是力圖報復，而教士們呢，雖然口口聲聲宣揚容忍，寬恕，其

實他們報起仇來，比俗人只是有過之而無不及。且請諸位細聽我下面的故事，也好知道當教

士的究竟能夠慷慨到如何程度。

從前有個人名叫金諾·第·塔柯，是個出名的殘暴強盜，因此被逐出錫耶納，和聖費奧

利的那些伯爵們結下了不解之仇。他煽動拉地康凡尼人背叛羅馬教廷，並在那地方落了窩，

糾集黨徒，攔路搶劫，凡是路過的旅商，沒有哪一個逃得了他的打劫。

那時候的羅馬教皇正是龐尼法第八，克呂尼地方有位修道院院長到教廷裡來拜見他。若

是論到財富，這位院長在宗教界也是數一數二的人物，只因在羅馬得了胃病，醫生勸他到錫

耶納去洗洗海水浴，一定可以治癒。他得到了教皇的准許，帶著大批人馬、行李和配備，浩

浩蕩盪出發，毫不把金諾的攔路行劫放在心上。

金諾聽說這位院長過境，便佈下了羅網，把他和他的一行隨從，行李什物，圍困在一個

狹窄的地方，一個人也休想脫逃。這樣安排以後，他又打發了一個最得力的黨羽，帶了許多

隨從，去到院長那裡，以他金諾的名義，好聲好氣地請求院長在山寨下馬小住。院長聽了這

活，怒不可遏，說是他與金諾毫不相干，萬難照辦；又說，他要繼續向前趕路，倒要看看有

誰敢來阻擋。那個使者聽了這話，依舊低聲下氣地說道：

“院長，你應當知道你自己現在到了什麼地方。不瞞你說，我們這裡除了天主，什麼也

不怕，你那套開除教籍或是驅除出教的辦法，在這裡都給一腳踢開了。我勸你還是依了金諾