族加起來也只剩下了寥寥的幾十個人。夜晚，他們默默地圍坐在火堆旁，四周一片寂靜，一個人正在用低緩的聲音唱著一支歌，是支安魂曲。歌聲在人們的周圍迴盪著，除此之外，就只有木柴燃燒的噼啪聲。

亞奇里斯看著跳動的火苗，聽著低沉的歌聲，不由失聲痛哭起來。坐在旁邊的烏里看了看他，起身走開了。

“我想我的爸爸媽媽！他們為什麼都不要我了？”他邊哭邊說。

周圍的人們看著他，卻不知該怎樣安慰，有的只是輕輕嘆一口氣，然後低下了頭。

“別太難過亞奇里斯，你還有它！”亞奇里斯回頭一看，說話的是烏里，她正牽著辛加站在自己身後。他一下子站起來摟住馬脖子：“辛加，哦寶貝兒！有我在你不用害怕，我會拼死保護你的！”然後他看著烏里，說：“謝謝你！”

烏里沒說什麼，只是微微笑了笑。

“我們和白人之間一定還會有一場最後的決戰，”亞瑟這時開口說，“而我們不能全部犧牲——亞奇里斯！”

“嗯？”

“你坐下！”亞瑟說。亞奇里斯有些弄不明白，但他還是聽話地坐了下來。

“現在我是豁特人的頭領，”亞瑟說，“我命令你，不論決戰的結果如何，都要帶著兩個部族的人離開這裡！”

“離開這裡？為什麼？”

“因為我們不能全軍覆沒。雖然我們的土地難保，但我們的血脈一定要延續下去！”

“可為什麼是我？”

“只有你才能同時代表兩個部族的人，因此也只有你才能負責帶領他們另闢一條生存之路！”

“那你呢，亞瑟？你為什麼……”

“而且你已經長大了，亞奇里斯，”亞瑟打斷他說，“因此這是你的責任！”

亞奇里斯無話可說，默默地低下了頭。於是周圍又恢復了一片寂靜，只有安魂曲的歌聲在夜空中迴盪……

夜晚，人們住宿在僅剩的幾個完整的帳篷裡。

索婭安排幾個最小的孩子睡下後，輕輕地走出帳篷。她走在寂靜的草地上，雖然燈火都已經熄滅了，周圍還是很亮。她抬頭看看夜空，天空的中央正懸掛著一輪滿月，如同一隻銀色的盤子，皎潔明亮。

這時她聽到山林中傳來一聲鳴叫，接著彷彿看到樹影晃動，枝頭飛起一隻大鳥。是一隻夜鷹。它朝索婭這邊飛來，在她的頭頂高高飛過，翅膀劃過明月，留下一瞬羽翼的剪影。

夜鷹飛走了，卻似乎留下了點兒什麼。在索婭頭頂的天空，在銀色的月光下，一支羽毛正輕輕地往下飄落。索婭伸出一隻手，那支羽毛就正好落在了她的手心裡。

“如果我們能像鳥兒那樣該有多好，可以自由地飛翔！”

索婭回頭一看，是亞瑟。

“鳥兒也會羨慕我們，”她笑了笑說，“有一個居定的家。”

“索婭，”亞瑟看著她說，“如果……如果我死了，我想告訴你……”

“你還愛著我。”她說，“我知道，亞瑟，我也是！我會永遠和你在一起的！”

“不，你得走！”

“不，是我們！如果我們不會死，我們就可以找到一個比蘭威特瑞更美的地方，在那裡快樂地生活！”

“但願我們可以找得到！”

“我們一定會的！”索婭說著將那支羽毛放在了他的手裡，然後他們的手緊緊地握在了一起……

第二天早上，亞瑟聚集起所有的人，和剩下的幾十頭牲口，將能找到的食物和水全部分給他們，然後對亞奇里斯說：“你帶著他們一直往西走，沿途你們自己想辦法謀生，走不出一千里絕不要停下！”

“可是亞瑟，我不想走！”亞奇里斯說。