忽然就抽泣起來，緊緊抓著塞拉的袖子，“哦，塞拉，我的朋友，我現在只能靠你了，”她抽抽搭搭地說，“馬庫斯他——我是說——塞拉，你比我強太多，你能——能幫我去跟著他們嗎？哦，不，這——這太失禮了，你不會答應的——原諒我，塞拉——”

塞拉憐惜地看著她，拍了拍她的手背，“好了，我答應了，別哭了，傻女孩兒。”

雷切爾驚喜地抬起頭看她，但隨即又擔憂起來，“可是，你今晚——不是還要去斯內普教授那兒嗎？”

“海格的工作一般是七點開始，有學生在的話，最晚八點前也能結束了。”塞拉眨眨眼，“你要知道，雷切爾，如果那真的和教授的課發生衝突的話，我是絕對不會答應幫你的。”

雷切爾忍不住笑了出來，輕輕捶了塞拉一下。

晚上將近七點的時候，天色已經完全暗了下來，塞拉已經等在了海格的小屋旁邊。她為自己施了一個混淆咒，周圍來往的人，包括海格本人，都只會認為他們看到的是一根髒兮兮的木頭樁子。

不一會兒，麥格領著弗林特和伍德遠遠地走了過來。海格迎了過去，他的巨大的獵狗牙牙跟在他身後低聲吠叫，尾巴卻在歡快地搖擺著。

“那麼，海格，他們就交給你了。”麥格衝他點點頭，離開了。

“好了，小夥子們。”海格轉過身，大手揮了一下，差點把伍德打趴下。弗林特不屑地笑了一聲，迎來伍德憎惡的瞪視。

“別害怕，孩子。”海格把伍德的反應理解為他對即將到來的禁林之行充滿了恐懼，於是和藹地拍了拍他的肩膀——那可憐的孩子覺得自己的腰快斷了，“今晚我們只是在禁林外圍做一些例行的巡查，並不深入到裡面去，所以不會有什麼危險的。”他略有深意地停頓了一下，“當然，你們得跟緊我，別去搞什麼禁林大冒險就行了。”

伍德縮了縮脖子，隨即瞟了弗林特一眼，“冒險？嘿，弗林特，你有那個膽子嗎？也許現在你就該跑回家去抱著你那個瘋媽媽，哭喊著要你的洋娃娃？”

“那麼你覺得呢，棒槌？”弗林特冷笑一聲，反唇相譏，“就算我再沒膽子，但比起回家抱洋娃娃，我還是更期待看到一頭格蘭芬多蠢獅子的腦袋，是怎樣被一頭八眼蜘蛛——或是別的什麼——給撕下來的。”

“不許叫我棒槌！”伍德氣憤地叫道，拔出魔杖對準了弗林特。弗林特當然不會示弱，也把魔杖對準了伍德。

“喂，年輕人，你們在幹什麼？”海格大聲說道，“好了，放下你們的魔杖，跟我來，這邊走……聽著，我現在可沒工夫觀看你們倆的決鬥……”

弗林特和伍德互相怒瞪了一眼，同時重重“哼”了一聲，心不甘情不願地跟在海格身後走入了禁林。

“洞如觀火。”塞拉為自己的雙眼施了一個無聲咒，這樣她就可以在暗處看清東西了。

她放輕腳步，落後海格他們十幾米，不遠不近地綴著。

冬季的月光透過層層枝葉灑下來，在黝黑的泥土上打下點點斑駁的銀光。這裡生長著大片麻瓜世界常見的亞寒帶針葉喬木或是落葉闊葉植物，還有許多奇形怪狀的魔法植物。魔法植物們即使在冬天，也依舊枝繁葉茂，有些葉片發出淡淡的暗藍色或是酒紅色的光芒，看上去十分美麗。不時有小動物穿過灌木叢，發出窸窸窣窣的聲音。而其中有一種大約兩人高的樹，一被這些小動物碰到，就會彎下樹幹發出咯咯的笑聲，似乎很怕癢。

伍德似乎被這種樹吸引住了，他停下腳步，伸出手去，似乎想摸一摸那個正在發笑的樹幹。

海格領著弗林特往前走了幾米，發覺伍德沒有跟上來，回頭一看，恰好看到伍德伸出去的手，連忙大聲喊：“嘿，小夥子，別動！如果你摸了它，我保證你也會像它一樣大笑