了。”他伸手按下小貴族身上的釋放按鈕，“冷靜你的胸頭——”牆壁滑落了開啟，當他與凱利船長面對面時，他發出一聲驚訝的吱吱聲。

他掙扎著爬行，從鋪位上摔了下來，離地板足有六英尺高。他受到重擊，痛苦地嗚咽著。凱利上尉靈巧地向後退了一步，避免了他摔倒，站在他身邊，揚起眉毛，雙手整齊地扣在背後，從這個角度看，他看不出她是否被逗樂了，

“對不起，中尉，什麼？”是因為我的胸部嗎？”

這句話從她嘴裡說出來，意識到他對一個上級軍官說的話，是一個女上級軍官把他幾秒鐘之內就結結巴巴地道歉，“一號船長，船長先生，呃，女士。”他爬起來，傻乎乎地敬了個禮，“我、我不是說我不是……在談論你，我是說，不是針對個人……那是……比喻？”

她的眉毛揚得更高，“所以你在談論廣義隱喻性的乳房\/”

他的臉漲得通紅，他覺得從敞開的門口聽到了其他軍官在嘲笑他。

他癱坐在原地，“說實話，女士，我以為你是約斯中尉。”“嗯，是的，我們兩個很容易被誤解。他將近六英尺高，身材就像一輛 mAc 卡車。”

亞當在她的注視下緊張地拖著腳步。亞當可能比凱利高出半英尺多一點，但她絕對比他更令人生畏。儘管他必須低下頭才能看到她的眼睛，但感覺更像是他在訓練他的脖子看著她。

她就是有那樣的存在感。

“我，隊長，我真的很抱歉，我不是故意的……”當他以為自己看到她微笑時，他停了下來，“中尉，你可以停止卑躬屈膝了，我知道你的意思，而且看著你從鋪位上掉下來也很值回票價。”他感到自己的臉紅得可怕，他低頭看著地面，穿著襪子的腳在金屬上拖著腳，“你在做什麼……在這裡做什麼。”亞當環顧船員宿舍。

大家都知道，凱利船長有自己的房間。他從未見過它們，但他聽說它們包括一個大號睡艙、整個房間和一間套房浴室。

她會費心去來到這裡是一個謎？

“我想過來和你談談。”

“與我一起。”他說。他的聲音只比老鼠的吱吱聲低一點點，他能聽到走廊裡持續不斷的竊笑聲。他穿著船襪和皺巴巴的t恤站在船長面前，看上去一定很愚蠢，船長看著他，目光掃過他的床鋪，落在他的火星人馬文身上。

她的眉毛揚得更高了。他探出身子，拍了一下床鋪上的關閉按鈕，“呃，為什麼……我？”

他看到她嘴角抽搐，希望並不是厭惡的表情，“十分鐘後到船員宿舍外來找我，到時候我們再說。”

她轉身離開，留下亞當爬向他的儲物櫃，穿上制服。門外，約斯特中尉對他笑了笑，“真是優雅。”

“住口。”

意思是你已經起晚了，山雀在船長面前說道，摔在你的頭上，讓他們的狗裡的每個人都看到你的毛絨玩具。接下來是什麼？”

“別跟我說那些狗屎，約斯特，我知道你和那隻毛絨鴨子一起睡。”

“我女兒堅持讓我隨身攜帶它”

亞當將制服腰帶系在臀部，深吸了一口氣，“就好像整個宇宙都討厭我一樣。”

“或許一點點。”亞當把帽子塞在頭上，急忙跑進大廳。凱利上尉正在等待，她告訴他與其他一名警官交談。當兩人說話時，他靠著牆站著，儘量保持安靜和不引人注目。就像身高超過六英尺的人一樣低調。

另一名警官走開後，凱利轉身看著他，“中尉，你為什麼不跟我一起去呢？”

他跟在她身邊。他們沉默地走了好幾分鐘，然後說道：“呃……這到底是怎麼回事。”

“帕爾默上校對你的飛行，有好話要說！能力不錯，而且你對 proxima b 的