又一個週末，又一個雨天。

溫帶海洋性氣候帶來的降雨連綿不絕，估計會一直下到萬聖節。在吃完糖果之後，雨水就會被凍成雪，然後繼續堅定地、斷斷續續地、拖泥帶水地下個沒完。

也許這溼冷的天氣就是格林德沃和鄧布利多分手的主要原因，畢竟那個老頭子嘎吱作響的關節看起來不像是沒有風溼病的樣子。

拉塔恩懷著淡淡的惡意想著，同時表面上裝出一副專心的樣子，傾聽烏姆裡奇羅裡吧嗦的訴苦——

“……起義軍簡直無法無天！從最北邊的奧克尼群島到最南邊的康沃爾，到處都是這些穿著黑軍裝的蝗蟲！他們居然想聯合工人和農民推翻政府，明明我們正在試圖拯救英國！前幾天還襲擊了羅斯柴爾德大廈，這群恐怖分子簡直……”

諾亞造好了方舟，然後對前來避難的人說：沒錢沒權的人都給我滾！我的船上已經塞滿了動物和財寶，沒有空間裝你們這些沒用的東西！

這就是為什麼我的起義軍能在上個週末，用短短兩天時間聯合起工農階級，這還是在他們的政委和領導人週一到週五需要上學的情況下。

拉塔恩靠在溫布利體育場頂層包廂的沙發上，人造革沙發被他的體重壓得嘎吱作響，快速掃了一眼身旁的阿特拉斯·因菲涅特。

造型浪蕩不羈的夜之城市長已經開始發呆了，墨鏡下的銀灰眼睛完全放空，烏姆裡奇的抱怨從他左耳朵裡流進去，自右耳朵裡鑽出來。

拉塔恩甚至能“看到”阿特拉斯正在思考中午吃什麼，就好像這人的顱骨是透明的一樣，這個想法讓他眯起了兩隻不對稱的眼睛。

這人真就如此膚淺嗎？

絕不可能。

阿特拉斯·因菲涅特給拉塔恩的感覺就像是禮品店裡的雪景球，乍一看，那透明的腦殼下飄滿了用來偽裝雪花的廉價泡沫，但仔細看去……就會瞥見那風雪之下，龐然巨物的一鱗半爪。

如果他真的是“他”的……

“女士。”拉塔恩打斷烏姆裡奇的抱怨，“我不明白，您為什麼不發動政府的宣傳機器，把起義軍定性為恐怖組織的極端分子呢？”

“這不利於多邊貿易條約。”烏姆裡奇的語調忽然精明起來，“一個在英國境內橫行無忌的恐怖組織，這會讓我們親愛的市長先生怎麼想？我認為現在最重要的是加強傲羅和警察部隊的實力，馬格努斯大臣，聖質隱修會的原鑄工廠想必不介意提供一些必要的幫助吧？”

好極，圖窮匕見了。

由於魔法部部長福吉不願意採購原鑄工廠的武器裝備，認為這會讓巫師們產生“魔法部將與哥斯拉正面開戰”的想法。再加上英國政府方面，現任首相梅傑不願意受制於魔法部這群趾高氣揚的巫師。

在阿特拉斯的撮合下，梅傑和烏姆裡奇一拍即合，推出了聖質隱修會、英國政府、魔法部、夜之城四方聯合的多邊貿易條約。

簡單來說，就是拉塔恩將武器裝備賣給阿特拉斯，阿特拉斯一邊從英國政府和魔法部那裡拿錢，一邊把武器裝備交給英國陸軍和烏姆裡奇。

這麼一倒騰，原鑄工廠的貨物就變成了進口產品，拉塔恩得到了錢，阿特拉斯得到了油水，梅傑首相的軍隊實力大增，烏姆裡奇也有力量對付她看不順眼的羅德島。

皆大歡喜了屬於是。

被點到名字的阿特拉斯像是從打盹中驚醒一樣，茫然地問道：“啊？什麼？”

裝吧你就。

拉塔恩默默腹誹，對烏姆裡奇說：“聖質隱修會當然願意為您提供幫助。只是，您有沒有想過，現在這種多極化的態勢反而更加有利？”

“您這是什麼意思？”烏姆裡奇蛤蟆臉上的笑容略顯僵硬。

“起義軍，他們反政府，