關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第39部分

集,但她估計這個續集在她死後會寫,而她不喜歡它,因為其中會談到他的繼父。芒西夫人十分清楚,她的再婚粉碎了她和兒子之間的某種東西。因此她常向波伏瓦解釋她再婚的原因。雖然波伏瓦一再讓她放心,說薩特能夠理解這一切,但她仍然深感不安。

這以後她有了一件新的事情可幹了。為了彌補《詞語》的不足,她要按照自己的體驗重寫薩特的童年。在寫作過程中她有了新的發現。她對薩特和波伏瓦說:“真是不可思議!我原以為我們一家人是一個整體。現在卻發現,大家相互之間沒有話說,人人都很孤獨!”

自1968年以來,她常常頭暈,有時會倒在自己的房間。1969年1月,芒西夫人突發嚴重尿毒症、中風、半身不遂,被送進醫院。她處於昏迷之中,各種治療儀器維持著她的生命。在最後的日子裡,有兩次,她眼睛微睜,好象認出了薩特,把那隻還能動的手從被單下伸出,抓住薩特的手腕,緊緊握住不放,她已經不能說話,千言萬語都在這一握之中。她想笑一笑,但臉部肌肉已經不聽使喚了。後來她用姿勢表示要薩特離開去幹自己的事。

她不希望死,兒子就是她活著的充分理由。但死亡來臨時,她也沒有害怕。望著母親好似沉睡的面容,薩特知道,自己生活中最寶貴的一部分,已經永遠成為過去。

第三部 抗爭(1970…1980)戰勝病魔:幻覺與失明(1)

大約從1970年開始,也就是65歲時,薩特的身體開始出現一些明顯的症狀。9月底的一天,薩特在飯後喝了很少一點酒,身體開始搖晃起來。10月,醫生對他作了10多次會診,發現他的左半腦的迴圈系統功能嚴重失調,有一部分血管很狹窄。他接受了一系列大劑量的注射。醫生囑咐他少抽菸,注意不能過度疲勞。

到1971年,薩特的症狀進一步加重。5月的一天,薩特從阿萊特那裡回到波伏瓦住處時,兩腿發抖,話說不清楚,嘴有點歪。這是輕度中風的症狀。薩特像平時一樣固執地要喝威士忌,結果到後半夜,他完全不能說話了,連上床也很困難。波伏瓦一整夜沒有睡著,處於極度焦慮之中。

第二天醫生作了檢查。薩特的根本問題是,他左腦一個部位的血液迴圈出了很大障礙。這天晚上,薩特嘴上叼的煙老是掉下來。波伏瓦的養女西爾薇也在場,她拾起來給他,他接過後又從手中滑掉到地上。這個拾而復掉的過程不知重複了多少次。

因為薩特不能談話,波伏瓦放了唱片,其中一張是威爾迪的《安魂曲》。薩特聽著聽著,嘴裡咕咕嚨嚨地說:“這個對我倒挺合適!”聽了這話,波伏瓦感到寒心極了。

一個星期後,薩特漸漸恢復了散步和說話的能力。這天晚上,博斯特來到波伏瓦寓所,他們三人一起過得很愉快,薩特的幽默感又回來了。波伏瓦當著薩特的面對博斯特說,她會因為薩特過量喝酒和使用興奮劑而被迫同他吵架。博斯特離去後,薩特登樓上床睡覺,波伏瓦聽到陽臺上傳來他輕輕的歌聲:“我不願意讓我的海狸痛苦,哪怕是一點點……”這讓她深受感動。

6月,薩特的舌疾急性發作,吃東西和說話都很痛苦。波伏瓦對他說:“真的,這一年糟透了,你整年都鬧毛病。”

薩特回答““這沒事。人老了,這都無所謂。”

“為什麼這麼說?”

“因為大家都知道,這不會持續很久了。”

()免費TXT小說下載

“你是說因為一個人知道自己不久會死嗎?”

“是的。所以,人一點一點地去開始死亡也是很自然的。年輕時�