眉清水般的目蔻丹染就的唇烏雲籠罩的發，她在蘇老太爺面前走過，身形飄逸柔弱宛如春風拂拭，在她身上尋不著地主女兒的矯揉，也找不到鄉村女孩的粗糙，她細膩如上天雕就的一塊玉，晶瑩透明。這情景竟時常令蘇老太爺會產生時光倒轉紅翠一如當年的錯覺，這也是蘇老太爺在她的出嫁快慢問題上拿不準主意的緣故。一方面她再現紅翠當年的傾國傾城，另一方面不如為何，只要她在蘇老太爺眼底出現，蘇老太爺腦子裡就會浮現出“紅顏禍水”這個詞。

紅顏禍水。也許美麗本身沒錯，但美麗卻會招來麻煩。蘇秀容的美麗不但令姐妹們羨慕，也令姨娘們妒忌。只因蘇老太爺的緣故，姨娘們不敢將這份妒忌著落在秀容頭上，於是，秀容的母親就成了合理受害者。

秀容的母親並不算美女，她剛嫁進來時雖不漂亮但總算小巧玲瓏，但一連生了三個孩子後就開始雍腫起來，一張臉上布著的麻點如院子裡那棵梨樹掛著的青黃梨，身材也如青黃梨般下盤沉穩。因為遺傳，秀容的哥哥和弟弟也長著這樣一張臉，這樣一副體形，朝天鼻子再加上矮胖的身材，成為蘇家眾兄弟的笑料。於是除秀容奇蹟般得以繼承奶奶紅翠的美麗之外，他們這一房孩子平日裡很受歧視。

秀容不止一次撞見自己母親被打扮得花枝招展的姨娘們奚落。但這些姨娘一見她，卻又立刻堆起笑臉。

“我那都是說說罷了，哪兒說哪兒放。秀容她娘，你可別往心裡去，啊？”扔下這句話，姨娘們笑成一團然後溜之大吉。

“太過分了。娘，我告訴奶奶去。”那時候蘇秀容還小，紅翠卻已發現這孩子的與眾不同，於是格外的喜愛她。

“別，別，我沒往心裡放。”秀容的母親總是這樣說，用力地低著頭，用力地壓著聲音。這個逆來順受的女人，到死也這樣垂頭低聲。

“……容，娘只你一個女兒，你是孃的心肝……娘不在了，你要乖乖的……”她流著淚拉著秀容的手，她手冰冷得令秀容顫抖。於是她反過去緊握著母親的手，緊緊握著，企圖將自己的體溫注入母親的身體。可是一切的努力都是徒勞。肺病那時候在城市的治癒率也極低，在鄉村，就是絕症。

因為怕被傳染，蘇家的人早躲得遠遠的了，結髮的丈夫也不見蹤影，在最後的日子裡，秀容母親只見著了女兒。女兒哀哀的目光令她心碎，她也想留下，可沒有人能留住她。

於是秀容在怔怔的淚水中看著母親落下最後一口氣。

在那之後的很長一段時間，她不再笑，她總是呆呆地望著窗外的天空，誰也不知她心裡在想些什麼。

第一章（4）

她甚至沒有哭。母親下葬的時候，哥哥和弟弟哭得淚如滂沱，她卻只是怔怔地看著裝著母親的木盒子被淹沒在黃土之中，卻一滴淚水也沒有。

常常娶笑母親的姨娘隨之成為正堂。可是秀容卻從來沒有叫她一聲“娘”。因為在她心目中，她再沒有了母親。甚至也沒有父親，因為父親沒有和她一起為母親送行。在她心裡，所有親人都已死了。

所以很早的時候，她就已在盼望著離開這個冷如寒冰的地方。

出嫁，是那個時代的女孩子離開孃家的唯一途徑。

專職說媒的劉三么婆上門的時候，她心裡緊張得彷彿鋼爪攝住所有心肺，在屋子裡轉了三遍卻最終沒有邁出門去。但當姨娘們來到房裡向她表示恭賀時，她面上的表情卻冷淡得彷彿將要嫁出去的人不是她。

可是就在吉期到來的前三天，劉三么婆又來了。

這一回來，劉三么婆的表情和上回不大一樣。

“天喲，誰曉得這是咋回事喲……”大老遠就聽得到她的長歌痛哭，那哭聲配合著悲憤流涕的表情告訴別人她的立場堅定不移地站在蘇家一邊，“聽聽於家