笑意，心底卻是微微地為她心疼，可是愛情這東西，一旦沾上，是容不得旁人去問值不值的，他所能做的惟有祝福。

說話間，侍者已經端上了餐前酒，馮維麟一面慢慢品著，一面又慢條斯理地點了主餐酒，頭盤、湯和主菜。

事已至此，紀桓也不便再多說什麼，況且馮維麟又特意提到了亦笙，他已經沒能滿足她想吃中餐的心願了。

這樣想著，於是轉眼去看她，女孩子感覺到他的視線，轉過頭來，對他眨了眨眼睛，“紀桓哥哥，我的胃已經被杜本內牽著跑遠了，現在你想拉回來，可太遲了。”

一面說著，一面笑眯眯的翻開了自己面前的選單。

紀桓看著她嬌美的笑靨，心底無端的柔軟了下來，即便自己為了籌建新銀行的事情忙到精疲力倦，卻依然記得，此刻的她，理應在盧瓦爾河谷的某一座古堡當中。

在出發前，他與她的導師取得過聯絡，他知道，她的歸期，本應是在五天以後。

待到亦笙點完餐，他也不看選單，直接對侍者道：“與這位小姐一樣。”

侍者應著下去了，他剛想問她提前回來的原因，馮維麟已經搶先一步開了口，“感覺如何，這一次古堡探險？”

亦笙的興致一下子被提了起來，她開始神采奕奕的講述她這些天的經歷，維朗德里的花園，舍農索的水上長廊，還有布盧瓦里那些秘密抽屜以及吉斯公爵被刺的房間。

他聽著她眉飛色舞地講述著大仲馬筆下《瑪戈皇后》裡的聖巴託羅繆之夜，瑪戈是怎樣救下了納瓦爾國王，而吉斯公爵卻被刺死在了布盧瓦城堡。

那樣孩子氣的歡喜神情，讓他的唇角也忍不住牽出上揚的弧度。

只是，既然這樣喜歡，又為什麼要提前回來？難道是有人欺負了她，又或者是同伴間的排擠？想到這些，他不由得斂住了笑意。

“你說了那麼多，怎麼還沒說到那座鼎鼎有名的‘香波’？”馮維麟笑問，“法國人不是總說，路易十四留下了‘凡爾賽宮’，偉大的拿破崙造就了永載史冊的‘拿破崙法典’，而弗朗索瓦一世的華麗妄想，正是這座‘香波堡’嗎？”

亦笙歪著腦袋想了想，“香波到底是狩獵城堡，沒什麼家的感覺，住在裡面一點也不溫馨，不過，達芬奇設計的那座雙旋梯我倒是挺喜歡的。”

馮維麟詫異而笑，“你喜歡那座雙旋梯——同時上下樓梯的人，可以相互看見，而不會碰面，傳說中那是法國國王為了避免王后和他的情婦正面相遇，所以才特地請達芬奇設計的。我還以為你們女孩子對此即便不是深惡痛絕，也是絕對不會存有好感的。”

亦笙笑了笑，“你也說了是傳說了，既然沒有辦法找來弗朗索瓦一世或是達芬奇問個明白，那就全憑個人理解了，附會上一些香豔的故事或許會更引人遐想，但在我看來，拋開建築學上的精妙絕倫不提，兩個人一起上下樓梯，雙方可以時時看見對方卻無論如何也碰不上，倒是讓我想起了中國的一句詩‘相思相望不相親’，這是這世上，最最無奈的美麗了。”

紀桓是知道盛家除了提倡亦笙讀西書，學西學以外，在中國古典文化的教引上也是絲毫不馬虎的，所以並不詫異，倒是馮維麟大出所料，上上下下打量了亦笙一番，“真看不出來，你這樣一個新派的小姐，倒也並非全然厚西非中。”

亦笙笑，“小時候林先生到家裡給我和姐姐上國文課，背不出書來是要用戒尺打手心的，到了大一些，爸爸把媽媽的日記本給我，那上面記了好多詩呀詞呀的，我看著看著也就慢慢喜歡上了。”

“那句詩也是你媽媽日記本里的嗎——‘相思相望不相親’？”紀桓問，看亦笙點頭，於是微笑，“她寫下來的時候大概沒想到，有一天，這句詩竟會被你用到一座法國城堡的樓