&ldo;還沒有好嗎，你還要多久?&rdo;一個強壯的女聲怒吼道。

這是一個發福的中年婦女，旅行的焦躁讓她臉上顯露出倦容，頭髮也枯燥凌亂地糾纏在一起，看衣著應該是個有錢人，因為這個艙室的等級也不低。女人脖子上和手上戴滿了裝飾著巨大寶石的飾品，在燈光的對映下光華閃耀，可綜合起來卻透著一種讓人膩味的氣息。

顯然這是個不知從哪裡過來的暴發戶，這樣的穿戴如果被聯盟星上那些真正的貴婦看見了，或許都懶得去譏笑，特別能和十二家族沾親帶故搭上點邊的貴族婦人們，這種形象能老遠就把她們驅散，衣服並不是越鮮艷越好，寶石也並非到處都是才高貴，她們的底氣不一樣，更別說十二家貴族，他們家裡都擁有十幾顆星球的人，不需要浮於表面，這些，暴發戶不懂。

&ldo;夫人，很快就好了。&rdo;一個年輕人從艙門裡探出頭來，&ldo;您不用著急，列車明天才會出發，所以咱們用相當充分的時間修理您的馬桶，要知道這不是技術難題，只是需要一點點時間，說實話，這列車的年齡有些大了，我的年齡乘以五都不一定有它大……&rdo;

&ldo;你這該死的維修工，意思是說我老了嗎?&rdo;女聲怒吼道。

&ldo;肯定不夫人。&rdo;年輕的維修工慌忙道，&ldo;您的心情我可以理解，這是面對寂寞旅行的焦慮症，其實每個人都有的，我只是習慣了而已，您知道星際旅行中什麼最重要嗎?&rdo;

&ldo;那你說呢?&rdo;

&ldo;當然是動力，夫人，這是您第一次星際旅行吧?&rdo;

年輕人解釋道：&ldo;假如您的馬桶壞了，您可以透過很多種解決辦法撐過去，因為你知道一切都會有個盡頭，當您熬出來了，將會面對又一次美好的人生，這僅僅是一次短暫的旅行而已。假如動力出了問題，咱們將一輩子漂浮在這太空之中，什麼也沒有，成為宇宙的垃圾。&rdo;

那夫人的聲音沉默了片刻，顯然被嚇到了，然後問道：&ldo;動力，我買票是為了受罪的嗎?&rdo;

年輕人道：&ldo;怎麼會，只不過考慮到這趟列車的年限，以及星際旅途的惡劣，能活著到達目的地已經不錯了，您看見這璀璨的星空了嗎?一顆顆如寶石般明亮，但事實上它們離我們太遠，星際旅行大部分時間要處於漆黑的宇宙中，那裡黑暗而寒冷，無限接近真空的狀態，什麼也沒有，失去了動力又如何跨越呢，你說是不是很不容易……啊，夫人，這馬桶似乎已經修好了!&rdo;

&ldo;真的?&rdo;那女聲緩和了很多，&ldo;那忙你的去吧，別搞出什麼岔子，老孃可不想在那空曠的宇宙裡等死，連馬桶都沒法使用，這居然是該死的上等艙!&rdo;

&ldo;我叫秦關，荒原號班組4597號維修員隨時為您服務，夫人。&rdo;年輕人笑嘻嘻地說道。

忽然手腕上的通訊器發出了提示，這是列車上高許可權人物才能發出的訊號，秦關略作停頓就接通了通訊：&ldo;車長您好，荒原號乘務組維修班4597號維修員正在處理緊急事件。&rdo;

通訊器裡傳來車長威嚴的聲音，這聲音只有秦關能聽到：&ldo;你在幹什麼，還沒有弄完嗎，聽說你被叫去修馬桶了?那該死的維修班長怎麼辦事的?而且，一個該死的馬桶蓋你居然修了半個小時。&rdo;

秦關帶著點厭倦地哼了一聲道：&ldo;車長大人，第一，我其實真不是修馬桶的，寧願去修更複雜的車廂對介面，第二，這車上的馬桶全都超出了使用年限，我想下次要